Translations by Muhammet Kara
Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
117. |
None
|
|
2015-12-22 |
Yok
|
|
450. |
EOF or error while reading image header
|
|
2015-12-22 |
EOF (dosya sonu) ya da resim başlığı okunurken hata
|
|
452. |
is not a CEL image file
|
|
2015-12-22 |
CEL resim dosyası değil
|
|
456. |
EOF or error while reading image data
|
|
2015-12-22 |
EOF (dosya sonu) ya da resim verisi okunurken hata
|
|
459. |
'%s': is not a KCF palette file
|
|
2015-12-22 |
'%s': KCF palet dosyası değil
|
|
461. |
'%s': illegal number of colors: %u
|
|
2015-12-22 |
'%s': uygunsuz renk sayısı: %u
|
|
470. |
Us_e macros instead of struct
|
|
2015-12-22 |
Yapı (struct) yerin_e makroları kullan
|
|
577. |
The amount of cell padding.
|
|
2015-12-22 |
Hücre dolgusu miktarı.
|
|
579. |
The amount of cell spacing.
|
|
2015-12-22 |
Hücre boşluğu miktarı.
|
|
659. |
Use _Anti-aliasing
|
|
2015-12-22 |
Ken_ar Yumuşatma Kullan
|
|
661. |
_Create multipage PDF...
|
|
2015-12-22 |
_Çok sayfalı PDF oluştur...
|
|
670. |
Save to:
|
|
2015-12-22 |
Şuraya kaydet:
|
|
671. |
Browse...
|
|
2015-12-22 |
Gözat...
|
|
673. |
Remove the selected pages
|
|
2015-12-22 |
Seçili sayfaları sil
|
|
674. |
Add this image
|
|
2015-12-22 |
Bu resmi ekle
|
|
685. |
Could not create new image for '%s': %s
|
|
2015-12-22 |
'%s' için yeni resim oluşturulamadı: %s
|
|
695. |
Unknown error
|
|
2015-12-22 |
Bilinmeyen hata
|
|
715. |
ASCII
|
|
2015-12-22 |
ASCII
|
|
735. |
None
|
|
2015-12-22 |
Yok
|
|
757. |
None
|
|
2015-12-22 |
Yok
|