Translations by aefgh3962
aefgh3962 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Reboot
|
|
| 2016-10-07 |
เริ่มเปิดระบบใหม่
|
|
| 10. |
Boot Options
|
|
| 2016-11-05 |
ตัวเลือกในการเริ่มระบบ
|
|
| 2016-10-07 |
ตัวเลือกในการเปิดระบบ
|
|
| 12. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2016-11-05 |
คุณกำลังจะออกจากเมนูเริ่มระบบแบบกราฟิกและ
เริ่มอินเตอร์เฟซในโหมดข้อความ
|
|
| 2016-10-07 |
คุณจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิก
และเริ่มต้นอินเตอร์เฟซในโหมดข้อความ
|
|
| 2016-10-07 |
คุณจะออกจากเมนูการเปิดระบบแบบกราฟิกและ
เริ่มอินเตอร์เฟซในโหมดข้อความ
|
|
| 13. |
Help
|
|
| 2016-10-07 |
ความช่วยเหลือ
|
|
| 20. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2016-10-07 |
กรุณาใส่แผ่นบูต %u
|
|
| 23. |
Password
|
|
| 2016-10-07 |
รหัส
|
|
| 26. |
Halt the system now?
|
|
| 2016-10-07 |
ปิดระบบเดี๋ยวนี้เลยไหม
|
|
| 33. |
Password
|
|
| 2016-10-07 |
รหัส
|
|
