Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Domain Component
|
|
| 2012-07-02 |
ಡೊಮೈನಿನ ಘಟಕ
|
|
| 2. |
User ID
|
|
| 2012-07-02 |
ಬಳಕೆದಾರ ID
|
|
| 4. |
Date of Birth
|
|
| 2012-07-02 |
ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ
|
|
| 5. |
Place of Birth
|
|
| 2012-07-02 |
ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ
|
|
| 6. |
Gender
|
|
| 2012-07-02 |
ಲಿಂಗ
|
|
| 7. |
Country of Citizenship
|
|
| 2012-07-02 |
ನಾಗರೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ದೇಶ
|
|
| 8. |
Country of Residence
|
|
| 2012-07-02 |
ವಾಸವಾಗಿರುವ ದೇಶ
|
|
| 9. |
Common Name
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು
|
|
| 10. |
Surname
|
|
| 2012-07-02 |
ಉಪನಾಮ
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2012-07-02 |
ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
| 12. |
Country
|
|
| 2012-07-02 |
ದೇಶ
|
|
| 13. |
Locality
|
|
| 2012-07-02 |
ಪ್ರದೇಶ
|
|
| 14. |
State
|
|
| 2012-07-02 |
ರಾಜ್ಯ
|
|
| 15. |
Street
|
|
| 2012-07-02 |
ಬೀದಿ
|
|
| 16. |
Organization
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಂಸ್ಥೆ
|
|
| 17. |
Organizational Unit
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಂಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ
|
|
| 18. |
Title
|
|
| 2012-07-02 |
ಶೀರ್ಷಿಕೆ
|
|
| 19. |
Telephone Number
|
|
| 2012-07-02 |
ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
| 20. |
Given Name
|
|
| 2012-07-02 |
ಒದಗಿಸಲಾದ ಹೆಸರು
|
|
| 21. |
Initials
|
|
| 2012-07-02 |
ಇನಿಶಿಯಲ್‌ಗಳು
|
|
| 22. |
Generation Qualifier
|
|
| 2012-07-02 |
ಕ್ವಾಲಿಫಯರ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
| 23. |
DN Qualifier
|
|
| 2012-07-02 |
DN ಕ್ವಾಲಿಫಯರ್
|
|
| 24. |
Pseudonym
|
|
| 2012-07-02 |
ಗುಪ್ತನಾಮ
|
|
| 25. |
RSA
|
|
| 2012-07-02 |
RSA
|
|
| 26. |
MD2 with RSA
|
|
| 2012-07-02 |
RSA ಯೊಂದಿಗಿನ MD2
|
|
| 27. |
MD5 with RSA
|
|
| 2012-07-02 |
RSA ಯೊಂದಿಗಿನ MD5
|
|
| 28. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2012-07-02 |
RSA ಯೊಂದಿಗಿನ SHA1
|
|
| 29. |
DSA
|
|
| 2012-07-02 |
DSA
|
|
| 30. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2012-07-02 |
DSA ಯೊಂದಿಗಿನ SHA1
|
|
| 53. |
Certificate
|
|
| 2012-07-02 |
ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
|
|
| 57. |
Email
|
|
| 2012-07-02 |
ಇಮೇಲ್
|
|
| 73. |
The operation was cancelled
|
|
| 2012-07-02 |
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
| 74. |
Private Key
|
|
| 2012-07-02 |
ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ
|
|
| 75. |
Public Key
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ
|
|
| 77. |
Unrecognized or unsupported data.
|
|
| 2012-07-02 |
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಥವ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ.
|
|
| 78. |
Could not parse invalid or corrupted data.
|
|
| 2012-07-02 |
ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
| 79. |
The data is locked
|
|
| 2012-07-02 |
ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
|
|
| 89. |
Yes
|
|
| 2012-07-02 |
ಹೌದು
|
|
| 90. |
No
|
|
| 2012-07-02 |
ಇಲ್ಲ
|
|
| 106. |
Extension
|
|
| 2012-07-02 |
ವಿಸ್ತರಣೆ
|
|
| 107. |
Identifier
|
|
| 2012-07-02 |
ಪತ್ತೆಗಾರ
|
|
| 108. |
Value
|
|
| 2012-07-02 |
ಮೌಲ್ಯ
|
|
| 113. |
Subject Name
|
|
| 2012-07-02 |
ವಿಷಯದ ಹೆಸರು
|
|
| 114. |
Issuer Name
|
|
| 2012-07-02 |
ಒದಗಿಸಿದವರ ಹೆಸರು
|
|
| 115. |
Issued Certificate
|
|
| 2012-07-02 |
ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
|
|
| 116. |
Version
|
|
| 2012-07-02 |
ಆವೃತ್ತಿ
|
|
| 117. |
Not Valid Before
|
|
| 2012-07-02 |
ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ
|
|
| 118. |
Not Valid After
|
|
| 2012-07-02 |
ಇದರ ನಂತರ ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ
|
|
| 120. |
Public Key Info
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ ಮಾಹಿತಿ
|
|
| 121. |
Signature
|
|
| 2012-07-02 |
ಸಹಿ
|
|
