Ubuntu
findutils package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “findutils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
28.
warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it). Please specify options before other arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
uyarı: %s seçeneğini, seçeneksiz %s argümanından sonra belirttiniz, ama seçenekler konuma bağlı değil (%s kendinden hem önce hem de sonra belirtilmiş sınamaları etkiler). Lütfen seçenekleri diğer argümanlardan önce belirtin.
Translated by Cinar Sahin
Reviewed by Serdar KAHYA
In upstream:
uyarı: %s seçeneğini bir seçeneğin argümanı olmayan %s argümanından sonra belirttiniz, ama seçenekler konuma bağlı değil ( %s kendinden önce de sonra da belirtilse sınamaları etkiler). Lütfen seçenekleri diğer argümanlardan önce belirtin.
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in find/parser.c:609
90.
invalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.
geçersiz ifade; bir adet ')' olmalıydı ama hiç yok.
Translated by Cinar Sahin
Reviewed by Serdar KAHYA
In upstream:
geçersiz ifade; bir ')' olmalıydı ama hiç yok.
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in find/tree.c:204
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cinar Sahin, EsatYuce, Hasan Yılmaz, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Serdar KAHYA, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, meda, ubuntuki.