Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
41. |
Extract Here
|
|
2006-06-07 |
Hjirhinne ûtpakke
|
|
44. |
Extract the selected archive
|
|
2006-06-07 |
It kiezen archyf ûtpakke
|
|
45. |
Could not add the files to the archive
|
|
2006-06-07 |
De triemmen koenen net oan it archyf taheakke wurde.
|
|
63. |
Extraction not performed
|
|
2006-06-07 |
Ûtpakken hat gjin stal krigen
|
|
68. |
Archive type not supported.
|
|
2006-06-07 |
Archyftype wurdt net stipe.
|
|
73. |
%s Properties
|
|
2006-06-07 |
%s eigenskippen
|
|
80. |
An archive manager for GNOME.
|
|
2006-06-07 |
In archyfbehearder foar GNOME
|
|
108. |
Could not create the archive
|
|
2006-06-07 |
Der koe gjin archyf oanmakke wurde
|
|
109. |
You have to specify an archive name.
|
|
2006-06-07 |
Jo moatte de namme fan it archyf jaan.
|
|
115. |
Could not delete the old archive.
|
|
2006-06-07 |
It âlde archyf koe net wiske wurde.
|
|
117. |
All archives
|
|
2006-06-07 |
Alle archyfen
|
|
204. |
C_reate
|
|
2006-06-07 |
Oanm_eitsje
|
|
205. |
_Extract
|
|
2006-06-07 |
Ûtpakk_e
|
|
210. |
E_xclude files:
|
|
2006-06-07 |
Utsûndere triemmen:
|
|
239. |
_View
|
|
2006-06-07 |
_Sjen litte
|
|
268. |
Location:
|
|
2006-06-07 |
Lokaasje:
|
|
271. |
Archive size:
|
|
2006-06-07 |
Archyfgrutte:
|