|
|
234.
|
|
|
Whether a read receipt request gets added to every message by default.
|
|
|
|
|
Si s'afegirà una sol·licitud de confirmació de lectura per a cada missatge de manera per defecte.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
| In upstream: |
|
Si s'afegirà una sol·licitud de confirmació de lectura per a cada missatge de manera predeterminada.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
|
|
|
235.
|
|
|
Send HTML mail by default
|
|
|
|
|
Envia els missatges en format HTML per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:29
|
|
|
236.
|
|
|
Send HTML mail by default.
|
|
|
|
|
Envia els missatges en format HTML per defecte.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:30
|
|
|
237.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Llengües per a la verificació ortogràfica
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
238.
|
|
|
List of dictionary language codes used for spell checking.
|
|
|
|
|
Llista dels codis de llengua dels diccionaris a utilitzar per a la verificació ortogràfica.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:33
|
|
|
239.
|
|
|
Show “Bcc” field when sending a mail message
|
|
|
|
|
Mostra el camp «CCO» en enviar un missatge de correu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:37
|
|
|
240.
|
|
|
Show the “Bcc” field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
|
|
|
|
|
Mostra el camp «CCO» en enviar un missatge de correu. Aquest paràmetre es controla des del menú Visualitza en seleccionar un compte de correu.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
241.
|
|
|
Show “Cc” field when sending a mail message
|
|
|
|
|
Mostra el camp «CC» en enviar un missatge de correu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:39
|
|
|
242.
|
|
|
Show the “Cc” field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
|
|
|
|
|
Mostra el camp «CC» en enviar un missatge de correu. Es controla des del menú Visualitza en seleccionar un compte de correu.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
243.
|
|
|
Show “From” override field when sending a mail message
|
|
|
|
|
Mostra el camp de sobreescriptura «De» en enviar un missatge de correu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:41
|
