Translations by Jaesung
Jaesung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
| 2009-10-02 |
받은 편지함의 새로운 메일에 대해서만 알림
|
|
| 2. |
Play a sound for new mail.
|
|
| 2009-10-02 |
새로운 메일 도착시 소리 재생
|
|
| 3. |
Show a notification bubble.
|
|
| 2009-10-02 |
풍선 알림창 표시
|
|
| 4. |
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
| 2009-10-02 |
메시지 표시 애플릿에 새로운 메일 갯수 표시
|
|
| 2009-10-02 |
Message Indicator 애플릿에 새로운 메일 갯수 표시
|
|
| 6. |
Inbox
|
|
| 2009-10-02 |
받은 편지함
|
|
| 9. |
When new mail arri_ves in
|
|
| 2009-10-02 |
새로운 메일이 도착하였을 때(_V)
|
|
| 10. |
any Inbox
|
|
| 2009-10-02 |
모든 받은 편지함
|
|
| 11. |
any Folder
|
|
| 2009-10-02 |
모든 폴더
|
|
| 12. |
:
|
|
| 2009-10-02 |
:
|
|
| 13. |
Pla_y a sound
|
|
| 2009-10-02 |
소리 재생(_Y)
|
|
| 14. |
_Display a notification
|
|
| 2009-10-02 |
알림 표시(_D)
|
|
| 15. |
_Indicate new messages in the panel
|
|
| 2009-10-02 |
패널에 새로운 메시지 표시(_I)
|
|
