|
186.
|
|
|
Not a phone number
|
|
|
|
Aqueste es pas un numèro de telefòn
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
|
|
596.
|
|
|
Cannot build locking helper pipe: %s
|
|
|
|
Impossible de crear lo tube de l'ajuda de verrolhatge[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-lock-client.c:105
|
|
604.
|
|
|
Could not create pipe: %s
|
|
|
|
Impossible de crear lo tube : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:198
|
|
743.
|
|
|
Cannot write with no base stream
|
|
|
|
Impossible d'escriure sens flux de base
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-stream.c:167
|
|
815.
|
|
|
No such message available.
|
|
|
|
Pas cap de messatge correspondent.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4415
|
|
848.
|
|
|
No such folder %s
|
|
|
|
Pas cap de dorsièr « %s »
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1155
|
|
1159.
|
|
|
Failed to lookup credentials:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'obtencion del verrolh amb fcntl(2) a fracassat : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:467
|