Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Latvian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

Translating using as a guide.

1023.

English:

Failed to connect to POP server %s in secure mode%s

Translators: Last %s is an optional
* explanation beginning with ": " separator.

Current Latvian:

Neizdevās savienoties ar POP serveri %s drošā režīmā%s

Translated by Rūdolfs Mazurs on 2011-09-27

In upstream:

Neizdevās savienoties ar POP serveri %s drošības režīmā%s

Suggested by Rūdolfs Mazurs on 2011-05-20

Translator note: | msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"

Located in src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:194

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.