Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 19 results
157.
PGP Certificate
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:316
185.
The phone number parser reported a yet unknown error code.
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
220.
Cannot sort by a field that is not a string type
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5965 src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8077
225.
Invalid query for EbSqlCursor
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:6107 src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8771
288.
%.1f
(no translation yet)
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:404
588.
Failed to decrypt MIME part: Secret key not found
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:3210
803.
Failed to issue STARTTLS
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3081
809.
Failed to issue NAMESPACE
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3511
810.
Failed to enable QResync
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3529
811.
Failed to issue NOTIFY
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3566
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kiyotaka NISHIBORI, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, kaneisland, sujiniku.