Translations by ZhangCheng

ZhangCheng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com) Usage: eject -h -- display command usage and exit eject -V -- display program version and exit eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- eject device eject [-vn] -d -- display default device eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- turn auto-eject feature on or off eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- switch discs on a CD-ROM changer eject [-vn] -t [<name>] -- close tray eject [-vn] -T [<name>] -- toggle tray eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- toggle manual eject protection on/off eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- set CD-ROM max speed eject [-vn] -X [<name>] -- list CD-ROM available speeds Options: -v -- enable verbose output -n -- don't eject, just show device found -r -- eject CD-ROM -s -- eject SCSI device -f -- eject floppy -q -- eject tape -p -- use /proc/mounts instead of /etc/mtab -m -- do not unmount device even if it is mounted
2009-02-04
Eject 版本为 %s 由 Jeff Tranter (tranter@pobox.com) 用法: eject -h -- 显示命令用法然后退出 eject -V -- 显示程序版本然后退出 eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- 弹出驱动器 eject [-vn] -d -- 显示默认驱动器 eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- 开/关自动弹出功能 eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- 在 CD-ROM 中换盘 eject [-vn] -t [<name>] -- 关闭托盘 eject [-vn] -T [<name>] -- 锁定托盘 eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- 开/关手动弹出 eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- 将 CD-ROM 设为全速 eject [-vn] -X [<name>] -- 列出可用的 CD-ROM 速度 选项: -v -- 显示更多输出 -n -- 不要弹出,仅仅显示找到的设备 -r -- 弹出 CD-ROM -s -- 弹出 SCSI 设备 -f -- eject 软盘 -q -- eject 磁带 -p -- 使用 /proc/mounts 而不是 /etc/mtab 中的数据 -m -- 不要卸载设备即使其已被挂载
7.
%s: invalid argument to -i option
2009-02-07
%s: -i 选项的无效参数
22.
%s: error while allocating string
2009-02-07
%s: 分配字符串时出现错误
36.
%s: %s doesn't exist, skipping call
2009-02-07
%s: %s 不存在,跳过唤醒