Translations by Hasan Yılmaz
Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Usage:
eject -h -- display command usage and exit
eject -V -- display program version and exit
eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- eject device
eject [-vn] -d -- display default device
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- turn auto-eject feature on or off
eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- switch discs on a CD-ROM changer
eject [-vn] -t [<name>] -- close tray
eject [-vn] -T [<name>] -- toggle tray
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- toggle manual eject protection on/off
eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- set CD-ROM max speed
eject [-vn] -X [<name>] -- list CD-ROM available speeds
Options:
-v -- enable verbose output
-n -- don't eject, just show device found
-r -- eject CD-ROM
-s -- eject SCSI device
-f -- eject floppy
-q -- eject tape
-p -- use /proc/mounts instead of /etc/mtab
-m -- do not unmount device even if it is mounted
|
|
| 2009-03-15 |
Eject sürümü %s yazan Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Kullanım:
eject -h -- komut kullanımını ve çıkışı gösterir
eject -V -- program sürümü ve çıkışı gösterir
eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- çıkartma aygıtı
eject [-vn] -d -- öntanımlı aygıtı gösterir
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- kendiliğinden çıkartma özelliğini açıp kapatır
eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- bir CD-ROM değiştiricideki diskleri değiştirir
eject [-vn] -t [<name>] -- sistem tepsisini kapar
eject [-vn] -T [<name>] -- sistem tepsisi geçişi
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- elle çıkartma korumasını açar/kapatır
eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- CD-ROM'u en yüksek hıza ayarlar
eject [-vn] -X [<name>] -- CD-ROM'un kullanılabilir hızlarını listeler
Seçenekler:
-v -- ayrıntılı çıktıyı etkinleştirir
-n -- çıkartma, sadece bulunan aygıtı göster
-r -- CD-ROM'u çıkart
-s -- SCSI aygıtını çıkart
-f -- disket sürücüyü çıkart
-q -- manyetik bandı çıkart
-p -- /etc/mtab yerine /proc/mounts kullan
-m -- aygıt bağlı olsa bile ayrıma
|
|
| 7. |
%s: invalid argument to -i option
|
|
| 2009-03-15 |
%s: -i seçeneği için geçersiz bağımsız değişken
|
|
| 22. |
%s: error while allocating string
|
|
| 2009-03-15 |
%s: dizgi tahsis edilirken hata
|
|
| 26. |
%s: saving original speed %d
|
|
| 2012-10-05 |
%s: özgün hız kaydediliyor %d
|
|
| 27. |
%s: Could not restore original CD-ROM speed (was %d, is now %d)
|
|
| 2012-10-05 |
%s: Özgün CD-ROM hızına dönülemedi (önce %d idi, şimdi %d)
|
|
| 28. |
%s: restored original speed %d
|
|
| 2012-10-05 |
%s: özgün hıza dönüldü %d
|
|
| 36. |
%s: %s doesn't exist, skipping call
|
|
| 2009-03-15 |
%s: %s mevcut değil, çağrı atlanıyor
|
|
