Translations by Yaron

Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com) Usage: eject -h -- display command usage and exit eject -V -- display program version and exit eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- eject device eject [-vn] -d -- display default device eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- turn auto-eject feature on or off eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- switch discs on a CD-ROM changer eject [-vn] -t [<name>] -- close tray eject [-vn] -T [<name>] -- toggle tray eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- toggle manual eject protection on/off eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- set CD-ROM max speed eject [-vn] -X [<name>] -- list CD-ROM available speeds Options: -v -- enable verbose output -n -- don't eject, just show device found -r -- eject CD-ROM -s -- eject SCSI device -f -- eject floppy -q -- eject tape -p -- use /proc/mounts instead of /etc/mtab -m -- do not unmount device even if it is mounted

Long options: -h --help -v --verbose -d --default -a --auto -c --changerslot -t --trayclose -x --cdspeed -r --cdrom -s --scsi -f --floppy -X --listspeed -q --tape -n --noop -V --version -p --proc -m --no-unmount -T --traytoggle

Parameter <name> can be a device file or a mount point. If omitted, name defaults to `%s'. By default tries -r, -s, -f, and -q in order until success.

%s: invalid argument to --auto/-a option

%s: invalid argument to --changerslot/-c option

%s: invalid argument to --cdspeed/-x option

%s: invalid argument to -i option

eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)

%s: too many arguments

%s: could not allocate memory

%s: FindDevice called too often

%s: CD-ROM auto-eject command failed: %s

%s: CD-ROM select disc command failed: %s

%s: CD-ROM load from slot command failed: %s

%s: IDE/ATAPI CD-ROM changer not supported by this kernel

%s: CD-ROM tray close command failed: %s

%s: CD-ROM tray close command not supported by this kernel