Translations by Holger Arnold
Holger Arnold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
%s: unable to read the speed from /proc/sys/dev/cdrom/info
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Die Geschwindigkeit des Laufwerks konnte nicht aus /proc/sys/dev/cdrom/info gelesen werden
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Die Geschwindigkeit des Laufwerks konnte nicht aus /proc/sys/dev/cdrom/info gelesen werden
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Die Geschwindigkeit des Laufwerks konnte nicht aus /proc/sys/dev/cdrom/info gelesen werden
|
|
| 24. |
%s: error while finding CD-ROM name
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Lesen des Namens der CD
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Lesen des Namens der CD
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Lesen des Namens der CD
|
|
| 25. |
%s: error while reading speed
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Auslesen der Geschwindigkeit
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Auslesen der Geschwindigkeit
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Fehler beim Auslesen der Geschwindigkeit
|
|
| 59. |
%s: listing CD-ROM speed
|
|
| 2007-04-06 |
%s: CD-ROM-Geschwindigkeit wird angezeigt
|
|
| 2007-04-06 |
%s: CD-ROM-Geschwindigkeit wird angezeigt
|
|
| 2007-04-06 |
%s: CD-ROM-Geschwindigkeit wird angezeigt
|
|
| 60. |
%s: unmounting device `%s' from `%s'
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Bindung des Geräts %s an %s wird gelöst
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Bindung des Geräts %s an %s wird gelöst
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Bindung des Geräts %s an %s wird gelöst
|
|
| 62. |
%s: toggling tray
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Laufwerk wird geöffnet/geschlossen
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Laufwerk wird geöffnet/geschlossen
|
|
| 2007-04-06 |
%s: Laufwerk wird geöffnet/geschlossen
|
|
