Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 14 results
4.
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive and Nextcloud
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.appdata.xml.in:12
11.
org.gnome.DejaDup
Translators: this is the icon name, you probably don't need to change this
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop:9
70.
The unique ID for the GNOME Online Account.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
72.
The cached type of account that ID represents.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
82.
Privileges are required to restore files to system locations
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.policy.in:11
259.
GCS Access Key I_D
Translators: GCS is Google Cloud Services
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGCS.vala:19
260.
_Bucket
Translators: "Bucket" refers to a term used by Google Cloud Services
see https://cloud.google.com/storage/docs/key-terms#bucket
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGCS.vala:23
261.
This account is not yet configured. It cannot be used until you add it to your Online Accounts.
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGoa.vala:56
262.
This account has disabled Files support. It cannot be used until Files support is enabled again for this Online Account.
Translators: 'Files' here refers to the feature label in GNOME Online Accounts
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGoa.vala:60
263.
_Open Online Account Settings
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGoa.vala:88
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Lee Dongjin, Michael Terry, Min-Soo Kim, Piotr Drąg, Rockworld, TAESEONG KIM, Yongmin Hong, minwook shin.