Translations by Alekĉjo
Alekĉjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 35. |
[Press enter to continue]
|
|
| 2017-05-21 |
Bucihéds Entrá por continuar
|
|
| 2008-09-27 |
Apolyez sus Entrá per continuar
|
|
| 36. |
Interactive shell
|
|
| 2017-05-21 |
Linye de comanda enteractiva
|
|
| 2008-09-27 |
Linyi de comanda enteractiva
|
|
| 40. |
Execute a shell
|
|
| 2008-09-27 |
Executar un shell
|
|
| 41. |
Exit installer
|
|
| 2017-05-21 |
Quitar l’enstalacion
|
|
| 44. |
Abort the installation
|
|
| 2017-05-21 |
Abandonar l’enstallacion
|
|
| 2008-09-27 |
Abandonar l'installacion
|
|
| 45. |
Registering modules...
|
|
| 2017-05-21 |
Enregistrament dos modulos...
|
|
| 2008-09-27 |
Enregistrament de los moduls...
|
|
| 55. |
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
| 2008-09-27 |
Recuperacion de ${PACKAGE}
|
|
| 56. |
Configuring ${PACKAGE}
|
|
| 2008-09-27 |
Configuracion de ${PACKAGE}
|
|
| 57. |
Failed to load installer component
|
|
| 2008-09-27 |
Impossiblo de charjier le programo d'installacion de lo component
|
|
| 58. |
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
| 2008-09-27 |
Lo charjament ${PACKAGE} a mancá per de rasons inconyues. Abandon.
|
|
