Translations by Cedric Puchalver
Cedric Puchalver has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Connection: remote
|
|
| 2012-01-08 |
Connection: a distance
|
|
| 32. |
queuing is disabled
|
|
| 2012-01-08 |
la file d'attente est désactivée
|
|
| 33. |
queuing is enabled
|
|
| 2012-01-08 |
la file d'attente est activée
|
|
| 36. |
Ignore specific warnings.
|
|
| 2012-01-08 |
Ignorer les avertissements spécifiques.
|
|
| 37. |
Issue warnings instead of errors.
|
|
| 2012-01-08 |
Émettre des avertissements au lieu d'erreurs.
|
|
| 1929. |
printer %s disabled since %s -
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s désactivée depuis %s-
|
|
| 1930. |
printer %s is idle. enabled since %s
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s inactive. activée depuis %s
|
|
| 1931. |
printer %s now printing %s-%d. enabled since %s
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s en cours d'impression %s-%d. activée depuis %s
|
|
| 1932. |
printer %s/%s disabled since %s -
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s/%s désactivée depuis %s-
|
|
| 1933. |
printer %s/%s is idle. enabled since %s
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s/%s inactive. activée depuis %s
|
|
| 1934. |
printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s
|
|
| 2012-01-09 |
imprimante %s/%s en cours d'impression %s-%d. activée depuis %s
|
|
| 1938. |
scheduler is not running
|
|
| 2012-01-08 |
le planificateur ne fonctionne pas
|
|
| 1939. |
scheduler is running
|
|
| 2012-01-08 |
le planification fonctionne
|
|
| 1941. |
status Show status of daemon and queue.
|
|
| 2012-01-08 |
statut Montrer le statut du demon et de la file d'attente
|
|
| 1943. |
system default destination: %s
|
|
| 2012-01-09 |
destination par défaut du système: %s
|
|
| 1944. |
system default destination: %s/%s
|
|
| 2012-01-09 |
destination par défaut du système: %s/%s
|
|
