Translations by Tarik Sahinovic
Tarik Sahinovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1746. |
ippfind: Expected key name after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Očekivan naziv ključa poslije %s.
|
|
| 1747. |
ippfind: Expected port range after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Očekivan domet porta poslije %s.
|
|
| 1748. |
ippfind: Expected program after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Očekivan program poslije %s.
|
|
| 1749. |
ippfind: Expected semi-colon after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Očekivana tačka i zarez poslije %s.
|
|
| 1750. |
ippfind: Missing close brace in substitution.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje zatvorenje zagrade u izmjenama.
|
|
| 1751. |
ippfind: Missing close parenthesis.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaju zatvorene zagrade.
|
|
| 1752. |
ippfind: Missing expression before "--and".
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje izraz prije "--and".
|
|
| 1753. |
ippfind: Missing expression before "--or".
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje izraz prije "--or".
|
|
| 1754. |
ippfind: Missing key name after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje izraz poslije %s.
|
|
| 1756. |
ippfind: Missing open parenthesis.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje otvorena zagrada.
|
|
| 1757. |
ippfind: Missing program after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje program nakon %s.
|
|
| 1758. |
ippfind: Missing regular expression after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje regularni izraz nakon %s.
|
|
| 1759. |
ippfind: Missing semi-colon after %s.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nedostaje tačka i zarez nakon %s.
|
|
| 1760. |
ippfind: Out of memory.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nema memorije.
|
|
| 1761. |
ippfind: Too many parenthesis.
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Previše zagrada.
|
|
| 1762. |
ippfind: Unable to browse or resolve: %s
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Neuspjelo potraživanje: %s
|
|
| 1763. |
ippfind: Unable to execute "%s": %s
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Neuspjelo izvršavanje "%s": %s
|
|
| 1764. |
ippfind: Unable to use Bonjour: %s
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Neuspjelo korištenje Bonjour: %s
|
|
| 1765. |
ippfind: Unknown variable "{%s}".
|
|
| 2016-04-09 |
ippfind: Nepoznata varijabla "{%s}".
|
|
| 1766. |
ipptool: "-i" and "-n" are incompatible with "-P" and "-X".
|
|
| 2016-04-09 |
ipptool: "-i" i "-n" nisu kompaktibilne sa "-P" i "-X".
|
|
| 1803. |
lpadmin: Unable to open PPD "%s": %s on line %d.
|
|
| 2016-04-09 |
lpadmin: Neuspjelo otvaranje PPD "%s": %s u liniji %d.
|
|
