Translations by sungyup
sungyup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
invalid argument %s for %s
|
|
2009-10-02 |
잘못된 인자 %s 대상 %s
|
|
2. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
2009-10-02 |
애매한 인자 %s 대상 %s
|
|
3. |
Valid arguments are:
|
|
2009-10-02 |
올바른 인자값들은:
|
|
4. |
ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s
|
|
2009-10-02 |
ARGP_HELP_FMT: %s 값이 %s 보단 작거나 같습니다
|
|
5. |
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value
|
|
2009-10-02 |
%.*s: ARGP_HELP_FMT 파라메터는 값을 필요로 합니다
|
|
6. |
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive
|
|
2009-10-02 |
%.*s: ARGP_HELP_FMT 파라메터는 양수이어야 합니다
|
|
7. |
%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter
|
|
2009-10-02 |
%.*s: 알수없는 ARGP_HELP_FMT 파라메터
|
|
8. |
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
2009-10-02 |
ARGP_HELP_FMT 내의 쓰레기: %s
|
|
9. |
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
2009-10-02 |
긴 옵션들에 대해 의무적인 혹은 선택적인 인자값들 또한 어떠한 대응되는 짧은 옵션에도 의무적 혹은 선택적 입니다.
|
|
10. |
Usage:
|
|
2009-10-02 |
사용법:
|
|
116. |
premature end of archive
|
|
2009-10-02 |
파일타래의 불완전한 끝
|
|
118. |
standard input is closed
|
|
2009-10-02 |
표준 입력이 닫혔음
|
|
138. |
standard output is closed
|
|
2009-10-02 |
표준 출력이 닫혔음
|
|
246. |
premature end of file
|
|
2009-10-02 |
파일의 불완전한 끝
|