|
|
11.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
|
A política não permite que %(action)s sejam executadas.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:133
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid snapshot: %(reason)s
|
|
|
|
|
Snapshot inválido: %(reason)s
|
|
Translated by
Jean Jung
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:150
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid attaching mode '%(mode)s' for volume %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
Modo de anexamento inválido '%(mode)s' para o volume %(volume_id)s.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:154
|
|
|
34.
|
|
|
Error while requesting %(service)s API.
|
|
|
|
|
Erro ao solicitar %(service)s da API.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:261
|
|
|
35.
|
|
|
Timeout while requesting %(service)s API.
|
|
|
|
|
Tempo limite ao solicitar %(service)s da API.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:270
|
|
|
36.
|
|
|
Timeout while requesting capabilities from backend %(service)s.
|
|
|
|
|
Tempo limite ao solicitar do backend %(service)s.
|
|
Translated by
Carlos Marques
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:274
|
|
|
41.
|
|
|
Volume %(volume_id)s has no administration metadata with key %(metadata_key)s.
|
|
|
|
|
O volume %(volume_id)s não possui metadados de administração com chave %(metadata_key)s.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:237
|
|
|
48.
|
|
|
Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key %(extra_specs_key)s.
|
|
|
|
|
O Tipo de Volume %(volume_type_id)s não tem specs extras com a chave %(extra_specs_key)s.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:264
|
|
|
55.
|
|
|
Invalid image href %(image_href)s.
|
|
|
|
|
Imagem inválida href %(image_href)s.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:291
|
|
|
62.
|
|
|
Scheduler Host Weigher %(weigher_name)s could not be found.
|
|
|
|
|
O Ponderador %(weigher_name)s do Host do Planejador não pôde ser localizado.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:311
|
