Translations by stalker
stalker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Device
|
|
| 2009-09-08 |
Уређај
|
|
| 19. |
Webcam
|
|
| 2009-09-08 |
Веб камерица
|
|
| 20. |
Brightness
|
|
| 2009-09-08 |
Осветљеност
|
|
| 22. |
Hue
|
|
| 2009-09-08 |
Нијанса
|
|
| 23. |
Contrast
|
|
| 2009-09-08 |
Контраст
|
|
| 28. |
Burst mode
|
|
| 2009-09-08 |
Рафални режим
|
|
| 29. |
Number of photos
|
|
| 2009-09-08 |
Број слика
|
|
| 30. |
Delay between photos (seconds)
|
|
| 2010-03-30 |
Размак између слика (у секундама)
|
|
| 38. |
Save _As…
|
|
| 2010-03-30 |
Сачувај _као...
|
|
| 55. |
Camera device string indicator
|
|
| 2010-03-30 |
Обележивач уређаја камере
|
|
| 82. |
The number of photos to take in a single burst.
|
|
| 2009-09-08 |
Број слика које се снимају у једном рафалу.
|
|
| 85. |
Shutter sound
|
|
| 2010-03-30 |
Звук шкљоцања
|
|
| 87. |
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
| 2010-03-30 |
Недостаје један или више елемената Гстримера:
|
|
| 88. |
No device found
|
|
| 2010-03-30 |
Није пронађен ниједан уређај
|
|
| 90. |
Device capabilities not supported
|
|
| 2010-03-30 |
Могућности уређаја нису подржане
|
|
| 91. |
Unknown device
|
|
| 2010-03-30 |
Непознати уређај
|
|
| 92. |
Cancellable initialization not supported
|
|
| 2010-03-30 |
Поништавање иницијализације није подржано
|
|
| 99. |
translator-credits
|
|
| 2009-09-08 |
Горан Ракић <grakic@devbase.net>
Бранко Кокановић <branko.kokanovic@gmail.com>
Превод.орг — превод програма на српски.
|
|
