Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 57 results
11.
Step time
Temps entre tecles
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:20
12.
Time between key transitions
Temps entre la transició de les tecles
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:21
13.
Inverse scanning
Escaneig invertit
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:24
14.
Step with the switch, activate by dwelling
Fes un pas amb el commutador, activa en posar-se a sobre
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:25
15.
Auto-restart scanning
Reinicia automàticament l'escaneig
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:28
16.
Automatically restart scanning after item activation
Reinicia automàticament l'escaneig després de l'activació d'un element
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:29
17.
Scan cycles
Cicles d'escaneig
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:30
18.
One
Un
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:31
19.
Two
Dos
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:32
20.
Three
Tres
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:33
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada.