Translations by Joachim Schwender
Joachim Schwender has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
%s: removing nameref attribute
|
|
2018-02-12 |
%s: nameref Attribut entfernen
|
|
28. |
null directory
|
|
2018-02-12 |
Null-Verzeichnis
|
|
69. |
`%s': invalid variable name for name reference
|
|
2018-02-12 |
`%s': ungültiger Variablenname für die Referenzierung eines Names
|
|
78. |
load function for %s returns failure (%d): not loaded
|
|
2018-02-12 |
Ladefunktion für %s gibt den Fehler (%d) zurück: nicht geladen
|
|
106. |
%s: invalid timestamp
|
|
2018-02-12 |
%s: ungültiger Zeitstempel
|
|
274. |
shell_getc: shell_input_line_size (%zu) exceeds SIZE_MAX (%lu): line truncated
|
|
2018-02-12 |
shell_getc: shell_input_line_size (%zu) überschreitet SIZE_MAX (%lu): Zeile abgeschnitten
|
|
275. |
maximum here-document count exceeded
|
|
2018-02-12 |
maximalzahl für here-document überschritten
|
|
318. |
cannot start debugger; debugging mode disabled
|
|
2018-02-12 |
kann Debugger nicht starten; Debugmodus abgeschaltet
|
|
382. |
command substitution: ignored null byte in input
|
|
2018-02-12 |
Befehlsersetzung: Null Byte Eingabe ignoriert
|
|
411. |
%s: assigning integer to name reference
|
|
2018-02-12 |
%s: Integerzuweisung zu einer Namensreferenz
|
|
422. |
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
|
|
2018-02-12 |
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
|
|
556. |
Wait for process completion and return exit status.
Waits for each process specified by a PID and reports its termination status.
If PID is not given, waits for all currently active child processes,
and the return status is zero. PID must be a process ID.
Exit Status:
Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an invalid
option is given.
|
|
2018-02-12 |
Warte auf Prozessabschluss und gebe den Ausgangsstatus zurück.
Wartet auf jeden durch seine PID angegebenen Prozess und gibt dessen Ausgangsstatus aus.
Wenn keine PID angegeben ist, wird auf alle derzeit aktiven Kindsprozesse gewartet,
und der Ausgangsstatus ist Null. PID muss eine Process ID sein.
Ausgangsstatus:
Gibt den Status der letzten PID; schlägt fehlt wenn die PID ungültig ist
oder eine ungültige Optione angegeben wurde.
|