Translations by Lejla Begic

Lejla Begic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
3.
A simple application to keep your disk usage and available space under control.
2017-03-18
Jednostavna aplikacija koja će držati iskorištenost diska i slobodan prostor pod kontrolom.
4.
Disk Usage Analyzer can scan specific folders, storage devices and online accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted.
2017-03-18
Disk Usage Analyzer može skenirati određene foldere, uređaje za pohranu podataka i online račune. Pruža i grafičku i razgranatu sliku prikazujući veličinu svakog foldera,te čineći jednostavnim identificiranje mjesta bespotrebnog korištenja diska.
6.
baobab
2017-03-18
baobab
19.
%lu day
%lu days
2017-04-09
prije %lu dan
prije %lu dana
prije %lu dana
2017-04-09
prije %1u dana
20.
%lu month
%lu months
2017-04-09
prije %lu mjesec
prije %lu mjesec
prije %lu mjeseci
2017-04-09
prije %1u mjesec
prije %1u mjeseci
21.
%lu year
%lu years
2017-04-09
prije %lu godinu
prije %lu godine
prije %lu godina
2017-04-09
prije %1u godine
2017-04-09
prije %1u godina
22.
This Computer
2017-03-18
Ovaj računar
23.
Remote Locations
2017-03-18
Udaljene lokacije
24.
%s Total
2017-03-18
%s Ukupno
25.
%s Available
2017-03-18
%s Dostupno
26.
%s Used
2017-03-18
%s Iskorišteno
52.
Devices & Locations
2017-03-18
Uređaji i lokacije
53.
Could not scan folder “%s”
2017-03-18
Nije moguće skenirati folder "%s"
54.
Could not scan some of the folders contained in “%s”
2017-03-18
Nije moguće skenirati neke od foldera sadržanih u "%s"
57.
“%s” is not a valid folder
2017-03-18
"%s" nije važeći folder