Translations by Pakow Sajin Mon
Pakow Sajin Mon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
154. |
Failed to add subtype '%s': %s
|
|
2019-11-18 |
စုတ်ဂကူဍောတ်ဍောတ်ဟွံအံၚ်ဇၞး '%s': %s
|
|
155. |
Host name conflict
|
|
2019-11-14 |
ပြဿနာယၟုHost
|
|
156. |
%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
|
|
2019-11-12 |
%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
|
|
157. |
Bad number of arguments
|
|
2019-11-18 |
Bad number of arguments
|
|
158. |
Failed to parse port number: %s
|
|
2019-11-18 |
ပါ်ခြာဂၞန်တြၚ်ဟွံအံၚ်ဇၞး%s
|
|
159. |
No command specified.
|
|
2019-11-18 |
ဟွံကဵုလဝ်ပၟိၚ်ပုဟ်
|
|
160. |
Failed to resolve host name '%s': %s
|
|
2019-11-18 |
ကလၚ်စုတ်ယၟု hostဟွံအံၚ်ဇၞး '%s': %s
|
|
2019-11-18 |
ကလၚ်သှ်ယၟု hostဟွံအံၚ်ဇၞး '%s': %s
|
|
161. |
Failed to resolve address '%s': %s
|
|
2019-11-18 |
ကလၚ်စုတ်ဌာန်ဒၟံၚ်ဟွံအံၚ်ဇၞး'%s': %s
|
|
162. |
%s [options] %s <host name ...>
%s [options] %s <address ... >
-h --help Show this help
-V --version Show version
-n --name Resolve host name
-a --address Resolve address
-v --verbose Enable verbose mode
-6 Lookup IPv6 address
-4 Lookup IPv4 address
|
|
2019-11-12 |
%s [options] %s <host name ...>
%s [options] %s <address ... >
-h --help Show this help
-V --version Show version
-n --name Resolve host name
-a --address Resolve address
-v --verbose Enable verbose mode
-6 Lookup IPv6 address
-4 Lookup IPv4 address
|
|
163. |
Failed to create host name resolver: %s
|
|
2019-11-14 |
ကၠၚ်ခၞံဗဒှ်ယၟု hostဟွံအံၚ်ဇၞး %s
|
|
164. |
Failed to parse address '%s'
|
|
2019-11-18 |
ပါ်ဌာန်ဌာနဟွံအံၚ်ဇၞး '%s'
|
|
165. |
Failed to create address resolver: %s
|
|
2019-11-14 |
ကၠၚ်ခၞံစုတ်ဌာန်ဌာနဟွံအံၚ်ဇၞး%s
|
|
166. |
%s [options] <new host name>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
|
|
2019-11-12 |
%s [options] <new host name>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
|
|
168. |
Host name successfully changed to %s
|
|
2019-11-12 |
ပြံၚ်သၠာဲယၟုHostဂှ်အံၚ်ဇၞးအာယျ %s
|