Translations by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
An unexpected D-Bus error occurred
|
|
| 2015-11-24 |
S'ha produït un error inesperat al D-Bus
|
|
| 60. |
TXT
|
|
| 2011-03-11 |
TXT
|
|
| 61. |
TXT Data:
|
|
| 2011-03-11 |
Dades TXT:
|
|
| 62. |
empty
|
|
| 2011-03-11 |
És buit
|
|
| 63. |
Service Type:
|
|
| 2011-03-11 |
Tipus de servei:
|
|
| 64. |
Service Name:
|
|
| 2011-03-11 |
Nom del servei:
|
|
| 65. |
Domain Name:
|
|
| 2011-03-11 |
Nom de domini:
|
|
| 66. |
Interface:
|
|
| 2011-03-11 |
Interfície:
|
|
| 67. |
Address:
|
|
| 2011-03-11 |
Adreça:
|
|
| 84. |
Resolve Service
|
|
| 2011-03-11 |
Resol servei
|
|
| 85. |
Resolve the selected service automatically before returning
|
|
| 2011-03-11 |
Resol el servei seleccionat automàticament abans de retornar-ho
|
|
| 86. |
Resolve Service Host Name
|
|
| 2011-03-11 |
Resol el nom de servidor del servei
|
|
| 87. |
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
|
|
| 2011-03-11 |
Resol el nom de l'hoste del servei seleccionat automàticament abans de retornar-lo
|
|
| 156. |
%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
|
|
| 2011-03-11 |
%s [opcions] %s <nom> <tipus> <port> [<txt ...>]
%s [opcions] %s <nom del host> <adreça>
-h --help Mostra aquesta ajuda
-V --version Mostra la versió
-s --service Publica el servei
-a --address Publica l'adreça
-v --verbose Activa el mode amb detalls
-d --domain=DOMINI Domini dins el que publicar el servei
-H --host=DOMINI L'ordinador on està el servei
--subtype=SUBTIPUS Un subtipus adicional amb el que registrar el servei
-f --no-fail No fallar si el dimoni no està disponible
|
|
