Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 78. |
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
|
|
| 2010-07-28 |
Kon geen pakketbestanden vinden; misschien is dit geen Debian-schijf of de verkeerde architectuur.
|
|
| 143. |
Failed to truncate file
|
|
| 2010-07-28 |
Bestand afkappen mislukt
|
|
| 151. |
%lid %lih %limin %lis
|
|
| 2010-07-28 |
%lid %lih %limin %lis
|
|
| 152. |
%lih %limin %lis
|
|
| 2010-07-28 |
%lih %limin %lis
|
|
| 153. |
%limin %lis
|
|
| 2010-07-28 |
%limin %lis
|
|
| 154. |
%lis
|
|
| 2010-07-28 |
%lis
|
|
| 172. |
Not locked
|
|
| 2010-07-28 |
Niet vergrendeld
|
|
| 178. |
Running post-installation trigger %s
|
|
| 2010-07-28 |
Post-installatiehandeling %s uitvoeren
|
|
| 182. |
Could not open file '%s'
|
|
| 2010-07-28 |
Kon bestand '%s' niet openen
|
|
| 184. |
Installing %s
|
|
| 2010-07-28 |
%s installeren
|
|
| 186. |
Completely removing %s
|
|
| 2010-07-28 |
%s wordt volledig verwijderd
|
|
| 194. |
No apport report written because the error message indicates a disk full error
|
|
| 2010-07-28 |
Geen apport-rapport geschreven omdat de foutmelding aangeeft dat de schijf vol is
|
|
| 195. |
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
|
|
| 2010-07-28 |
Geen apport-rapport geschreven omdat de foutmelding aangeeft dat er onvoldoende geheugen is
|
|
| 197. |
No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error
|
|
| 2010-07-28 |
Geen apport-rapport geschreven omdat de foutmelding een dpkg-I/O-fout aangeeft
|
|
| 217. |
Can't find authentication record for: %s
|
|
| 2010-07-28 |
Kan geen aanmeldingscontrole-record vinden voor: %s
|
|
| 222. |
Running dpkg
|
|
| 2010-07-28 |
dpkg aan het uitvoeren
|
|
