Translations by Kanru Chen
Kanru Chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
News for %s
|
|
| 2008-12-18 |
%s 的消息
|
|
| 4. |
Changes for %s
|
|
| 2007-03-03 |
%s 的改變
|
|
| 5. |
Informational notes
|
|
| 2007-03-03 |
訊息備忘
|
|
| 6. |
apt-listchanges: News
|
|
| 2008-12-18 |
apt-listchanges: 消息
|
|
| 7. |
apt-listchanges: Changelogs
|
|
| 2008-12-18 |
apt-listchanges: 改變紀錄
|
|
| 8. |
apt-listchanges: news for %s
|
|
| 2008-12-18 |
apt-listchanges: %s 的消息
|
|
| 9. |
apt-listchanges: changelogs for %s
|
|
| 2008-12-18 |
apt-listchanges: %s 的改變紀錄
|
|
| 11. |
%s: will be newly installed
|
|
| 2007-03-03 |
%s：將被全新安裝
|
|
| 15. |
Aborting
|
|
| 2008-12-18 |
放棄中
|
|
| 27. |
Do you want to continue? [Y/n]
|
|
| 2008-12-18 |
您想繼續嗎？[Y/n]？
|
|
| 28. |
Reading changelogs
|
|
| 2007-03-03 |
讀取改變紀錄(changelogs)
|
|
| 37. |
Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
|
|
| 2008-12-18 |
使用方法： apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
|
|
| 48. |
Ignoring `%s' (seems to be a directory!)
|
|
| 2008-12-18 |
忽略 `%s' (看來是個目錄！)
|
|
| 51. |
Continue Installation?
|
|
| 2008-12-18 |
繼續安裝程序？
|
|
| 52. |
You can abort the installation if you select 'no'.
|
|
| 2008-12-18 |
你可以選擇 'no' 放棄安裝程序。
|
|
