Translations by Matthias Klumpp
Matthias Klumpp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
AppStream cache update completed successfully.
|
|
| 2016-09-04 |
Actualización de caché de AppStream completada con éxito.
|
|
| 15. |
AppStream command-line interface
|
|
| 2016-09-04 |
Interface por liña de ordes de AppStream
|
|
| 28. |
Bundle
|
|
| 2016-09-04 |
Paquete
|
|
| 33. |
Categories
|
|
| 2016-09-04 |
Categorías
|
|
| 42. |
Compulsory for
|
|
| 2016-09-04 |
Obrigatorio para
|
|
| 52. |
Description
|
|
| 2016-09-04 |
Descrición
|
|
| 53. |
Developer
|
|
| 2016-09-04 |
Desenvolvedor
|
|
| 86. |
Homepage
|
|
| 2016-09-04 |
Páxina principal
|
|
| 88. |
Icon
|
|
| 2016-09-04 |
Icona
|
|
| 90. |
Identifier
|
|
| 2016-09-04 |
Identificador
|
|
| 99. |
License
|
|
| 2016-09-04 |
Licenza
|
|
| 113. |
Name
|
|
| 2016-09-04 |
Nome
|
|
| 115. |
No component matching '%s' found.
|
|
| 2016-09-04 |
Non hai ningún compoñente que coincida con «%s».
|
|
| 121. |
Package
|
|
| 2016-09-04 |
Paquete
|
|
| 124. |
Project Group
|
|
| 2016-09-04 |
Grupo do proxecto
|
|
| 125. |
Provided Items
|
|
| 2016-09-04 |
Elementos fornecidos
|
|
| 132. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2016-09-04 |
Execute «%s --help» para ver a lista completa de opcións de liña de ordes dispoñíbeis.
|
|
| 143. |
Subcommands:
|
|
| 2016-09-04 |
Subordes:
|
|
| 144. |
Summary
|
|
| 2016-09-04 |
Resumo
|
|
| 158. |
Unable to find component matching %s!
|
|
| 2016-09-04 |
Non foi posíbel atopar os compoñentes que coinciden con %s!
|
|
| 171. |
Validation was successful.
|
|
| 2016-09-04 |
Validación rematada con éxito.
|
|
| 184. |
You need to specify a command.
|
|
| 2016-09-04 |
Debe especificar unha orde.
|
|
| 186. |
You need to specify a file to validate!
|
|
| 2016-09-04 |
Debe especificar un ficheiro a validar!
|
|
| 188. |
You need to specify a root directory to start validation!
|
|
| 2016-09-04 |
Debe especificar un directorio raíz para comezar a validación!
|
|
| 189. |
You need to specify a term to search for.
|
|
| 2016-09-04 |
Debe especificar o termo a buscar.
|
|
| 191. |
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
| 2016-09-04 |
app;aplicativo;aplicación;paquete;programa;suite;ferramenta
|
|
