Translations by Copied by Zanata
Copied by Zanata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Show extra debugging information
|
|
| 2016-09-04 |
Pokaži dodatne podatke razhroščevanja
|
|
| 2. |
Add a cache ID to each component
|
|
| 2016-09-04 |
Dodaj ID predpomnilnika vsaki komponenti
|
|
| 7. |
Set the logging directory
|
|
| 2016-09-04 |
Določite mapo beleženja
|
|
| 8. |
Set the packages directory
|
|
| 2016-09-04 |
Določite mapo paketov
|
|
| 9. |
Set the temporary directory
|
|
| 2016-09-04 |
Določite začasno mapo
|
|
| 10. |
Set the output directory
|
|
| 2016-09-04 |
Določite izhodno mapo
|
|
| 12. |
Set the cache directory
|
|
| 2016-09-04 |
Določite mapo predpomnilnika
|
|
| 14. |
Set the origin name
|
|
| 2016-09-04 |
Določite ime izvora
|
|
| 15. |
Set the number of threads
|
|
| 2016-09-04 |
Določite število niti
|
|
| 17. |
Set the old metadata location
|
|
| 2016-09-04 |
Določite staro mesto metapodatkov
|
|
| 19. |
Failed to parse arguments
|
|
| 2016-09-04 |
Razčlenjevanje argumentov je spodletelo
|
|
| 20. |
Failed to set up builder
|
|
| 2016-09-04 |
Vzpostavitev graditelja je spodletela
|
|
| 21. |
Failed to open packages
|
|
| 2016-09-04 |
Odpiranje paketov je spodletelo
|
|
| 22. |
Scanning packages...
|
|
| 2016-09-04 |
Pregledovanje paketov ...
|
|
| 23. |
Failed to add package
|
|
| 2016-09-04 |
Dodajanje paketa je spodletelo
|
|
| 25. |
Failed to generate metadata
|
|
| 2016-09-04 |
Izdelava metapodatkov je spodletela
|
|
| 26. |
Done!
|
|
| 2016-09-04 |
Opravljeno!
|
|
| 38. |
Alias to %s
|
|
| 2016-09-04 |
Vzdevek za %s
|
|
| 39. |
Command not found, valid commands are:
|
|
| 2016-09-04 |
Ukaza ni mogoče najti, veljavni ukazi so:
|
|
| 40. |
Please review the file and fix any 'FIXME' items
|
|
| 2016-09-04 |
Preglejte datoteko in popravite vse elemene "POPRAVIME" ("FIXME")
|
|
| 42. |
New API version
|
|
| 2016-09-04 |
Različica novega API-ja
|
|
| 43. |
Not enough arguments, expected old.xml new.xml version
|
|
| 2016-09-04 |
Premalo parametrov, pričakovano stari.xml novi.xml različica
|
|
| 45. |
Not enough arguments, expected file.xml
|
|
| 2016-09-04 |
Premalo parametrov, pričakovana datoteka.xml
|
|
| 49. |
OK
|
|
| 2016-09-04 |
V REDU
|
|
| 50. |
FAILED
|
|
| 2016-09-04 |
SPODLETELO
|
|
| 51. |
Validation failed
|
|
| 2016-09-04 |
Potrjevanje je spodletelo
|
|
| 52. |
Validation of files failed
|
|
| 2016-09-04 |
Potrjevanje datotek je spodletelo
|
|
| 56. |
Do not use network access
|
|
| 2016-09-04 |
Ne uporabi omrežnega dostopa
|
|
| 57. |
Show version
|
|
| 2016-09-04 |
Pokaži različico
|
|
| 59. |
Converts AppStream metadata from one version to another
|
|
| 2016-09-04 |
Pretvori metapodatke AppStream iz ene različice v drugo
|
|
| 60. |
Upgrade AppData metadata to the latest version
|
|
| 2016-09-04 |
Posodobi metapodatke AppData na najnovejšo različico
|
|
| 61. |
Creates an example Appdata file from a .desktop file
|
|
| 2016-09-04 |
Ustvari primer datoteke AppData iz datoteke .desktop
|
|
| 62. |
Dumps the applications in the AppStream metadata
|
|
| 2016-09-04 |
Izmeče programe v metapodatkih AppStream
|
|
| 68. |
Installs AppStream metadata
|
|
| 2016-09-04 |
Namesti metapodatke AppStream
|
|
| 69. |
Installs AppStream metadata with new origin
|
|
| 2016-09-04 |
Namesti metapodatke AppStream z novim izvorom
|
|
| 70. |
Uninstalls AppStream metadata
|
|
| 2016-09-04 |
Odstrani metapodatke AppStream
|
|
| 71. |
Create an HTML status page
|
|
| 2016-09-04 |
Ustvari stran HTML s stanjem
|
|
| 72. |
Create an CSV status document
|
|
| 2016-09-04 |
Ustvari dokument stanja CSV
|
|
| 74. |
List applications not backed by packages
|
|
| 2016-09-04 |
Izpiši programe, ki jih paketi ne podpirajo
|
|
| 75. |
Validate an AppData or AppStream file
|
|
| 2016-09-04 |
Preveri datoteko AppData ali AppStream
|
|
| 76. |
Validate an AppData or AppStream file (relaxed)
|
|
| 2016-09-04 |
Preveri datoteko AppData ali AppStream (površno)
|
|
| 77. |
Validate an AppData or AppStream file (strict)
|
|
| 2016-09-04 |
Preveri datoteko AppData ali AppStream (strogo)
|
|
| 80. |
Check installed application data
|
|
| 2016-09-04 |
Preveri podatke nameščenega programa
|
|
| 96. |
AppStream Utility
|
|
| 2016-09-04 |
Pripomoček AppStream
|
|
| 97. |
Version:
|
|
| 2016-09-04 |
Različica:
|
|
