Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 105. |
This package does not seem to be installed correctly
|
|
| 2015-12-07 |
ເບິ່ງຄືວ່າແພກເກັດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງມາບໍ່ຖືກຕ້ອງ
|
|
| 106. |
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
| 2015-12-07 |
ນີ້ບໍ່ແມ່ນແພັກເກັດທາງການຂອງ %s. ກະລຸນາລຶບລ້າງແພັກເກັດບຸກຄົນທີ່ສາມແລະລອງໃຫມ່
|
|
| 107. |
You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs:
%s
|
|
| 2015-12-07 |
ທ່ານມີແພັກເກັດເວີຊັນເກົ່າດັ່ງກ່າວຖືກຕິດຕັ້ງໄວ້. ກະລຸນາອັບເກຣດແພັກເກດດັງກ່າວແລະກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຍັງມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນບໍ່:
%s
|
|
| 108. |
unknown program
|
|
| 2015-12-07 |
ບໍຮູ້ໂປຣແກຣມ
|
|
| 109. |
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
|
|
| 2015-12-07 |
ຂໍອະໄພນຳ, ໂປຣແກຣມ "%s" ປິດລົງຢ່າງບໍ່ຄາດຝັນ
|
|
| 110. |
Problem in %s
|
|
| 2015-12-07 |
ບັນຫາຢູ່ %s
|
|
| 111. |
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
| 2015-12-07 |
ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານມີໜ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະສົ່ງລາຍງານບັນຫາໄປຫາຜູ້ພັດທະນາໂປຣແກຣມຢ່າງອັດຕະໂນມັດ.
|
|
| 112. |
Invalid problem report
|
|
| 2015-12-07 |
ລາຍງານບັນຫາ ຜິດພາດ
|
|
| 113. |
You are not allowed to access this problem report.
|
|
| 2015-12-07 |
ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງລາຍງານບັນຫານີ້.
|
|
| 114. |
Error
|
|
| 2015-12-07 |
ຂໍ້ຜິດພາດ
|
|
| 115. |
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
| 2015-12-07 |
ມີພື້ນທີ່ວ່າງໃນດິສກ໌ບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະລາຍງານຜິດພາດນີ້.
|
|
| 116. |
No package specified
|
|
| 2015-12-07 |
ບໍ່ໄດ້ລະບຸຊື່ແພກເກດໄວ້
|
|
| 125. |
Updating problem report
|
|
| 2015-12-07 |
ກຳລັງອັບເດດລາຍງານບັນຫາ
|
|
| 126. |
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed.
Please create a new report using "apport-bug".
|
|
| 2015-12-07 |
ທ່ານບໍ່ເປັນຜູ້ລາຍງານຫຼືຜູ້ກວດກາລາຍງານນີ້, ລື ລາຍງານທີ່ຊ້ຳກັນ ຫຼືປິດໃຫເຂໍ້ມູນ ແລ້ວ.
ກະລຸນາ ສ້າງລາຍງານໃຫມ່ໄດ້ໂດຍໃຊ້"apport-bug".
|
|
| 135. |
Specify package name.
|
|
| 2015-12-07 |
ລະບຸຊື່ແພກເກດ.
|
|
| 136. |
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
| 2015-12-07 |
ເພີ່ມແທັກພີເສດເຂົ້າຂໍ່ມູນລາຍງານ. ສາມາດລະບຸເອົາໄດ້ຫລາຍໆເທື່ອ.
|
|
