Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

110 of 18 results
11.
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:53 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53
14.
Create and use third-party repositories from origins specified in reports
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:59 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:59
21.
Do not add StacktraceSource to the report.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:73 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:73
33.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2 ../gtk/apport-gtk.ui.h:2
34.
OK
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3 ../gtk/apport-gtk.ui.h:3
39.
Remember this in future
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:8 ../gtk/apport-gtk.ui.h:8
41.
Relaunch this application
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.ui.h:10
44.
Don't send
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:13 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13
152.
Can't remember send report status settings
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1001 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1001
153.
Saving crash reporting state failed. Can't set auto or never reporting mode.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1002 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1002
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.