Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 47. |
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
|
|
| 2011-07-25 |
Codec til afspilning af mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (uden kryptering)
|
|
| 80. |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 2011-07-25 |
Syv kongeriger: Oldtidens modstandere
|
|
| 157. |
AisleRiot Solitaire
|
|
| 2010-12-04 |
AisleRiot kabale
|
|
| 263. |
Fantasy sidescroller game
|
|
| 2011-07-25 |
Siderulningsspil med fantasitema
|
|
| 311. |
Audex
|
|
| 2011-01-09 |
Audex
|
|
| 316. |
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
|
|
| 2011-01-20 |
Håndter skemaer med afkrydsningsspørgsmål og automatisk markering via papirskanninger
|
|
| 369. |
A rather destructive action game.
|
|
| 2011-07-25 |
Et temmelig destruktivt aktionspil.
|
|
| 379. |
Taking care of your ideas.
|
|
| 2011-01-09 |
Hold styr på dine ideer.
|
|
| 458. |
Play a 3D Tetris game
|
|
| 2011-01-21 |
Spil et 3D Tetrisspil
|
|
| 612. |
KDE Frontend to Mathematical Software
|
|
| 2011-01-09 |
KDE-brugerflade til matematisk software
|
|
| 764. |
CLAM Network Editor
|
|
| 2011-07-25 |
Netværksredigeringsprogram for CLAM
|
|
| 765. |
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
|
|
| 2011-07-25 |
Et lydværktøj til at bygge behandlingsnetværk ved at forbinde funktionskasser
|
|
| 766. |
Edit (NetworkEditor)
|
|
| 2011-07-25 |
Edit (netværksudgave)
|
|
| 783. |
Clementine
|
|
| 2011-01-21 |
Clementine
|
|
| 784. |
Plays music and last.fm streams
|
|
| 2011-01-21 |
Afspiller musik og last.fm-strømme
|
|
| 791. |
ClipIt
|
|
| 2011-01-21 |
ClipIt
|
|
| 828. |
Composite
|
|
| 2010-12-04 |
Sammensat
|
|
| 897. |
CuteCom
|
|
| 2011-01-14 |
CuteCom
|
|
| 898. |
Serial Terminal
|
|
| 2011-01-14 |
Seriel terminal
|
|
| 913. |
D-Feet
|
|
| 2011-01-21 |
D-Feet
|
|
| 1040. |
Full and incremental backup to DVD with verify
|
|
| 2011-01-14 |
Fuld og ændringssikkerhedskopiering til dvd med verificering
|
|
| 1097. |
Drumstick MIDI Player
|
|
| 2011-01-14 |
Drumstick MIDI-afspiller
|
|
| 1230. |
Eqonomize!
|
|
| 2011-01-14 |
Eqonomize!
|
|
| 1231. |
Manage your personal finances
|
|
| 2011-01-09 |
Håndter din personlige økonomi
|
|
| 1337. |
Filelight
|
|
| 2011-01-14 |
Filelight
|
|
| 1338. |
View disk usage information
|
|
| 2011-01-14 |
Vis information om diskforbrug
|
|
| 1342. |
Filler in Java Game
|
|
| 2010-12-04 |
Filler i Java-spil
|
|
| 1484. |
Frescobaldi
|
|
| 2011-01-09 |
Frescobaldi
|
|
| 1485. |
LilyPond Music Editor
|
|
| 2011-01-14 |
LilyPond - musikredigering
|
|
| 1556. |
Gally
|
|
| 2011-01-09 |
Gally
|
|
| 1633. |
A spectrum viewer for the GNOME desktop
|
|
| 2011-01-09 |
Visning af kemiske spektra til GNOME-skrivebordet
|
|
| 2006. |
Gnome Subtitles
|
|
| 2010-12-04 |
Gnome-undertekster
|
|
| 2173. |
Reversi game for GNOME, supporting the Go/Game Text Protocol
|
|
| 2011-01-09 |
Reversispil til GNOME, der understøtter Go/Game-tekstprotokollen
|
|
| 2193. |
A GUI to aid the scan-to-PDF process
|
|
| 2011-01-09 |
En grafisk brugerflade til at hjælpe med scan-to-PDF-processen
|
|
| 2201. |
GTK Smith Chart Calculator
|
|
| 2011-01-09 |
GTK Smith Chart Calculator
|
|
| 2205. |
gsql
|
|
| 2011-01-09 |
gsql
|
|
| 2206. |
Integrated Database Development Environment for GNOME
|
|
| 2011-01-09 |
Integreret databaseudviklingsmiljø til GNOME
|
|
| 2222. |
GTimeLog Time Tracker
|
|
| 2011-01-09 |
GTimeLog - tidsopfølgning
|
|
| 2223. |
Track and time daily activities
|
|
| 2011-01-09 |
Følg op på og tag tid på daglige aktiviteter
|
|
| 2235. |
A GUI based Gnutella Servent
|
|
| 2011-01-09 |
En grafisk brugerfladebaseret Gnutelle Servent
|
|
| 2259. |
Test GTK+ performance
|
|
| 2011-01-14 |
Test ydelsen af GTK+
|
|
| 2285. |
Guidedog
|
|
| 2011-01-09 |
Guidedog
|
|
| 2286. |
guitarix
|
|
| 2011-01-09 |
guitarix
|
|
| 2294. |
Graphical Web Links checker
|
|
| 2011-01-09 |
Grafisk program til kontrol af webhenvisninger
|
|
| 2312. |
A waveform viewer eg for spice simulators
|
|
| 2011-01-09 |
En bølgeformsviser f.eks. til spice-simulatorer
|
|
| 2317. |
GwenRename
|
|
| 2011-01-21 |
GwenRename
|
|
| 2330. |
SPM data visualization and analysis
|
|
| 2011-01-09 |
Visualisering og analyse af SPM-data
|
|
| 2339. |
Gyrus IMAP Cyrus Administrator
|
|
| 2011-01-09 |
Gyrus IMAP Cyrus Administrator
|
|
| 2348. |
Project Hamster - track your time
|
|
| 2011-01-09 |
Projekt Hamster - hold styr på din tid
|
|
| 2353. |
Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer
|
|
| 2011-01-09 |
Foo2ZJS - program til at hente og installere firmware
|
|
