Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 18.88888888888889 081.11 18.88888888888889% translated 81.11111111111111% untranslated 73 73 0 — 0 — 90 2018-10-02 08:38:17 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 50 50 0 — 0 — 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 9.722222222222223 090.28 9.722222222222223% translated 90.27777777777779% untranslated 65 65 0 — 0 — 72 2018-10-09 10:36:36 UTC Pablo Saratxaga
gtk-3.0 11.124473842453398 088.88 11.124473842453398% translated 88.8755261575466% untranslated 1478 1478 0 — 0 — 1663 2019-02-26 20:30:41 UTC Pablo Saratxaga
gtk-3.0-properties 18.502006241640657 081.50 18.502006241640657% translated 81.49799375835934% untranslated 1828 1828 0 — 0 — 2243 2019-02-26 19:53:24 UTC Pablo Saratxaga
gnome-control-center-2.0 0.8793969849246231 099.12 0.8793969849246231% translated 99.12060301507537% untranslated 1578 1578 0 — 0 — 1592 2019-02-10 08:59:24 UTC Pablo Saratxaga
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — 1344 — —
nautilus 9.767025089605735 090.23 9.767025089605735% translated 90.23297491039428% untranslated 1007 1007 0 — 0 — 1116 2019-05-28 19:25:56 UTC Lucyin Mahin
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2025-10-28 03:54:57 UTC —
nm-applet 0.10121457489878542 099.90 0.10121457489878542% translated 99.89878542510121% untranslated 987 987 6 6 0 — 988 2018-10-09 11:47:58 UTC Pablo Saratxaga
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 618 618 0 — 0 — 721 2019-05-30 12:05:11 UTC Pablo Saratxaga
totem 10.643564356435643 089.36 10.643564356435643% translated 89.35643564356435% untranslated 361 361 5 5 0 — 404 2019-01-28 11:47:31 UTC Pablo Saratxaga
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1281 1281 0 — 0 — 1281 — —
libwnck 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 220 220 1 1 0 — 231 2018-09-13 03:40:28 UTC Pablo Saratxaga
eog 17.177914110429448 082.82 17.177914110429448% translated 82.82208588957054% untranslated 270 270 0 — 0 — 326 2018-10-10 21:24:18 UTC Pablo Saratxaga
evince 7.804878048780488 092.20 7.804878048780488% translated 92.19512195121952% untranslated 378 378 0 — 0 — 410 2018-11-12 19:46:15 UTC Pablo Saratxaga
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 900 900 0 — 0 — 900 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 11.494252873563218 088.51 11.494252873563218% translated 88.50574712643679% untranslated 77 77 0 — 0 — 87 2018-10-08 16:42:08 UTC Pablo Saratxaga
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 37.8698224852071 062.13 37.8698224852071% translated 62.1301775147929% untranslated 105 105 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:22:25 UTC Pablo Saratxaga
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 60 60 0 — 0 — 64 2012-03-22 19:50:59 UTC Pablo Saratxaga
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 4.62046204620462 095.38 4.62046204620462% translated 95.37953795379538% untranslated 5202 5202 0 — 0 — 5454 2018-10-08 14:27:59 UTC Pablo Saratxaga
evolution-data-server 5.175983436853002 094.82 5.175983436853002% translated 94.824016563147% untranslated 1374 1374 0 — 0 — 1449 2018-10-08 12:18:41 UTC Pablo Saratxaga
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 4.545454545454546 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 84 84 0 — 0 — 88 2017-07-27 22:15:58 UTC —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 580 580 0 — 0 — 580 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2019-02-26 20:46:00 UTC Pablo Saratxaga
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
gnome-font-viewer 0.4975124378109453 099.50 0.4975124378109453% translated 99.50248756218906% untranslated 200 200 0 — 0 — 201 2018-09-08 13:21:56 UTC Pablo Saratxaga
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2015-09-16 17:57:55 UTC Pablo Saratxaga
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-mahjongg 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 54 54 0 — 0 — 63 2018-02-04 14:04:54 UTC Lorint Hendschel
gnome-mines 8.450704225352112 091.55 8.450704225352112% translated 91.54929577464789% untranslated 65 65 0 — 0 — 71 2018-02-04 13:10:58 UTC Lorint Hendschel
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 098.18 1.8190802115550024% translated 98.180919788445% untranslated 268245 30 21 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated