Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shan Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 477 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 90 2012-01-16 18:12:57 UTC 2012-01-16
debian-installer 0.751879699248 099.25  0.751879699248% translated  99.2481203008% untranslated 1716 1716 0 0 1729 2016-03-05 08:24:45 UTC 2016-03-05 Rockworld
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2014-11-28 13:06:35 UTC 2014-11-28 Rockworld
ubiquity-debconf 5.53633217993 094.46  5.53633217993% translated  94.4636678201% untranslated 273 273 0 0 289 2016-09-02 01:11:43 UTC 2016-09-02 Rockworld
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2016-08-12 07:26:27 UTC 2016-08-12 Sai Mawn Kham
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-11-08 04:51:02 UTC 2015-11-08 Rockworld
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.0588235294 002.94  97.0588235294% translated  2.94117647059% untranslated 1 1 0 0 34 2015-10-17 11:44:22 UTC 2015-10-17 Sai Mawn Kham
gnome-initial-setup 3.7037037037 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 156 156 0 0 162 2019-11-04 13:26:22 UTC 2019-11-04
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 58 2016-09-01 11:28:09 UTC 2016-09-01 Rockworld
aptdaemon 9.21501706485 090.78  9.21501706485% translated  90.7849829352% untranslated 266 266 0 0 293 2012-01-18 13:02:39 UTC 2012-01-18
update-manager 88.3333333333 011.67  88.3333333333% translated  11.6666666667% untranslated 14 14 0 0 120 2012-01-18 13:03:10 UTC 2012-01-18
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 320 2012-07-03 23:48:30 UTC 2012-07-03
update-notifier 1.72413793103 098.28  1.72413793103% translated  98.275862069% untranslated 57 57 0 0 58 2012-01-18 13:05:04 UTC 2012-01-18
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2021-02-07 09:29:49 UTC 2021-02-07
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2021-02-07 09:29:57 UTC 2021-02-07
app-install-data 0.0822097994081 099.92  0.0822097994081% translated  99.9177902006% untranslated 6077 6077 0 0 6082 2012-01-18 13:07:19 UTC 2012-01-18
friendly-recovery 30.4347826087 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 32 32 0 0 46 2012-01-18 13:47:05 UTC 2012-01-18
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-01-18 13:47:46 UTC 2012-01-18
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2015-05-10 13:30:19 UTC 2015-05-10 Rockworld
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 191 191 0 0 191 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11 2012-01-18 13:50:02 UTC 2012-01-18
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0 183 2012-01-18 13:50:25 UTC 2012-01-18
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2012-01-18 13:50:48 UTC 2012-01-18
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12 2012-01-18 13:51:34 UTC 2012-01-18
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2018-07-01 14:38:58 UTC 2018-07-01
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4 2012-01-18 13:52:07 UTC 2012-01-18
gnome-menus 16.9230769231 083.08  16.9230769231% translated  83.0769230769% untranslated 54 54 0 0 65 2018-07-20 02:01:07 UTC 2018-07-20 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 142 142 0 0 142 2012-01-18 13:54:50 UTC 2012-01-18
cheese 8.94308943089 091.06  8.94308943089% translated  91.0569105691% untranslated 112 112 0 0 123 2016-03-05 08:36:01 UTC 2016-03-05 Rockworld
yelp 1.38888888889 098.61  1.38888888889% translated  98.6111111111% untranslated 71 71 0 0 72 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1663 1663 0 0 1663 2012-01-18 13:54:54 UTC 2012-01-18
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2243 2243 0 0 2243 2012-01-18 13:56:17 UTC 2012-01-18
gnome-control-center-2.0 0.251256281407 099.75  0.251256281407% translated  99.7487437186% untranslated 1588 1588 0 0 1592 2015-11-07 05:54:12 UTC 2015-11-07 Rockworld
gnome-software 0.0744047619048 099.93  0.0744047619048% translated  99.9255952381% untranslated 1343 1343 0 0 1344 2020-10-29 13:18:20 UTC 2020-10-29
nautilus 8.4229390681 091.58  8.4229390681% translated  91.5770609319% untranslated 1022 1022 0 0 1116 2015-05-10 17:53:48 UTC 2015-05-10 Rockworld
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 639 639 0 0 639 2021-02-07 09:32:03 UTC 2021-02-07
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2012-01-18 13:58:21 UTC 2012-01-18
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 988 988 0 0 988 2012-01-18 13:58:22 UTC 2012-01-18
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0 338 2012-01-18 13:58:32 UTC 2012-01-18
gedit 96.9486823856 003.05  96.9486823856% translated  3.05131761442% untranslated 22 22 0 0 721 2012-01-18 13:58:34 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
totem 0.742574257426 099.26  0.742574257426% translated  99.2574257426% untranslated 401 401 0 0 404 2018-11-05 23:24:47 UTC 2018-11-05 Launchpad Translations...
shotwell 0.0780640124902 099.92  0.0780640124902% translated  99.9219359875% untranslated 1280 1280 0 0 1281 2012-01-18 14:01:48 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231 2012-09-18 04:55:26 UTC 2012-09-18
eog 1.53374233129 098.47  1.53374233129% translated  98.4662576687% untranslated 321 321 0 0 326 2015-11-07 05:57:18 UTC 2015-11-07 Rockworld
evince 0.243902439024 099.76  0.243902439024% translated  99.756097561% untranslated 409 409 0 0 410 2012-01-18 14:04:05 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
simple-scan 2.08333333333 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 188 188 0 0 192 2018-03-27 03:24:51 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 0.444444444444 099.56  0.444444444444% translated  99.5555555556% untranslated 896 896 0 0 900 2015-11-07 05:59:39 UTC 2015-11-07 Rockworld
gnome-calendar 82.2727272727 017.73  82.2727272727% translated  17.7272727273% untranslated 39 39 0 0 220 2020-10-29 09:49:40 UTC 2020-10-29
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0 124 2012-01-18 14:04:42 UTC 2012-01-18
gnome-session-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0 87 2012-09-18 04:57:14 UTC 2012-09-18
gnome-bluetooth2 0.900900900901 099.10  0.900900900901% translated  99.0990990991% untranslated 110 110 0 0 111 2018-09-08 19:02:38 UTC 2018-09-08 Launchpad Translations...
ibus10 0.372439478585 099.63  0.372439478585% translated  99.6275605214% untranslated 535 535 0 0 537 2015-11-07 05:31:07 UTC 2015-11-07 Rockworld
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728 2021-02-07 09:33:42 UTC 2021-02-07
policykit-1-gnome 6.25 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 15 15 0 0 16 2015-11-07 05:31:49 UTC 2015-11-07 Rockworld
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0 60 2021-02-07 09:33:55 UTC 2021-02-07
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169 2012-09-18 04:59:16 UTC 2012-09-18
avahi 0.595238095238 099.40  0.595238095238% translated  99.4047619048% untranslated 167 167 0 0 168 2015-12-04 01:33:42 UTC 2015-12-04 Launchpad Translations...
baobab 1.5625 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 63 63 0 0 64 2012-09-18 04:59:34 UTC 2012-09-18
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57 2021-02-07 09:34:27 UTC 2021-02-07
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115 2021-02-07 09:34:36 UTC 2021-02-07
evolution 0.01833516685 099.98  0.01833516685% translated  99.9816648331% untranslated 5453 5453 0 0 5454 2012-09-18 04:59:44 UTC 2012-09-18
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1449 1449 0 0 1449 2012-09-18 05:00:26 UTC 2012-09-18
file-roller 0.363636363636 099.64  0.363636363636% translated  99.6363636364% untranslated 274 274 0 0 275 2012-09-18 05:01:04 UTC 2012-09-18
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 255 2021-02-07 09:35:01 UTC 2021-02-07
gdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0 88 2021-02-07 09:35:08 UTC 2021-02-07
gnome-calculator 0.172413793103 099.83  0.172413793103% translated  99.8275862069% untranslated 579 579 0 0 580 2021-02-07 09:35:15 UTC 2021-02-07
gnome-desktop-3.0 3.7037037037 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 26 26 0 0 27 2016-03-05 08:39:42 UTC 2016-03-05 Rockworld
gnome-disk-utility 0.138504155125 099.86  0.138504155125% translated  99.8614958449% untranslated 721 721 0 0 722 2012-09-18 05:04:30 UTC 2012-09-18
gnome-font-viewer 0.497512437811 099.50  0.497512437811% translated  99.5024875622% untranslated 200 200 0 0 201 2021-02-07 09:35:33 UTC 2021-02-07
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2012-09-18 05:05:05 UTC 2012-09-18
gnome-keyring 0.970873786408 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 0 0 103 2015-11-07 05:35:41 UTC 2015-11-07 Rockworld
gnome-logs 0.806451612903 099.19  0.806451612903% translated  99.1935483871% untranslated 123 123 0 0 124 2021-02-07 09:35:52 UTC 2021-02-07
gnome-mahjongg 9.52380952381 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 57 57 0 0 63 2018-02-04 13:31:03 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-mines 1.40845070423 098.59  1.40845070423% translated  98.5915492958% untranslated 70 70 0 0 71 2021-02-07 09:36:04 UTC 2021-02-07
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 160 2012-09-18 05:06:15 UTC 2012-09-18
Overall statistics: 099.17  0.829017440477% translated  99.1709825595% untranslated 270950 0 0 273215
175 of 477 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated