Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Brazilian Portuguese (pt_BR)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 45 45 591 2018-05-29 19:17:29 UTC Rafael Fontenelle
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-09-28 14:13:10 UTC Felipe Augusto van de ...
texinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 649 2017-06-24 23:44:39 UTC Jorge Barros de Abreu
unattended-upgrades 35.2112676056338 064.79 35.2112676056338% translated 64.7887323943662% untranslated 46 46 7 7 2 2 71 2017-09-04 19:19:08 UTC i
upower 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2013-04-01 01:53:01 UTC Neliton Pereira Jr.
util-linux 93.71841155234657 006.28 93.71841155234657% translated 6.28158844765343% untranslated 261 261 23 23 18 18 4155 2018-02-17 15:00:46 UTC Rafael Fontenelle
vim 98.61892583120205 001.38 98.61892583120205% translated 1.381074168797954% untranslated 27 27 5 5 2 2 1955 2018-04-11 00:59:02 UTC Eduardo Dobay
w3m 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 12 12 0 — 0 — 222 2014-01-27 14:30:35 UTC Fábio Nogueira
wget 99.37007874015748 000.63 99.37007874015748% translated 0.6299212598425197% untranslated 4 4 0 — 3 3 635 2019-04-09 13:18:38 UTC RodolfoRG
whois 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 4 4 7 7 30 2011-12-13 23:11:14 UTC Douglas Moura
xfsprogs 24.06516105146242 075.93 24.06516105146242% translated 75.93483894853757% untranslated 2051 2051 161 161 0 — 2701 2013-09-12 23:15:22 UTC Leandro Vital
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 84 2017-03-06 10:16:29 UTC Rafael Fontenelle
ibus-table 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 0 — 0 — 111 2018-08-27 10:03:52 UTC Rodrigo de Araujo
libelf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-07-24 23:51:25 UTC André Gondim
libnih 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2010-03-10 11:47:20 UTC Tiago Hillebrandt
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 211 2018-07-26 18:51:19 UTC Rafael Fontenelle
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-07-23 22:13:05 UTC Rafael Fontenelle
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2012-01-06 18:42:59 UTC Douglas Moura
apparmor-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 221 2018-12-03 23:25:33 UTC —
bzr 57.98319327731093 042.02 57.98319327731093% translated 42.016806722689076% untranslated 1000 1000 4 4 0 — 2380 2013-09-11 11:40:51 UTC Tiago Hillebrandt
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2018-09-05 04:47:22 UTC Rafael Fontenelle
gtk 99.88399071925754 000.12 99.88399071925754% translated 0.11600928074245939% untranslated 1 1 0 — 0 — 862 2018-09-22 18:35:12 UTC Jonh Wendell
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2018-09-22 18:52:14 UTC Jonh Wendell
json-glib 22.727272727272727 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 34 34 0 — 0 — 44 2013-07-19 22:45:34 UTC Tiago Hillebrandt
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 4458 2018-09-09 18:45:35 UTC Enrico Nicoletto
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2018-09-04 18:45:35 UTC Rafael Fontenelle
ibus-anthy 77.5 022.50 77.5% translated 22.5% untranslated 45 45 0 — 0 — 200 2017-02-18 12:22:54 UTC Marco Aurélio Krause
ibus-chewing 65.15151515151516 034.85 65.15151515151516% translated 34.84848484848485% untranslated 23 23 0 — 0 — 66 2016-09-02 02:24:10 UTC Marco Aurélio Krause
ibus-hangul 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2013-09-14 00:47:56 UTC Vinicius Almeida
ibus-libpinyin 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 66 66 9 9 0 — 142 2018-12-01 16:41:29 UTC —
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2010-09-30 17:21:36 UTC André Gondim
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-16 15:36:22 UTC Tiago Hillebrandt
appstream 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 195 2018-08-21 20:02:37 UTC Rafael Fontenelle
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-25 13:25:37 UTC Tiago Hillebrandt
ndisc6 92.5925925925926 007.41 92.5925925925926% translated 7.4074074074074066% untranslated 8 8 0 — 0 — 108 2011-09-19 23:56:33 UTC Edvaldo de Souza Cruz
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-09-15 12:48:59 UTC Enrico Nicoletto
wdiff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 13 13 119 2018-05-29 16:43:34 UTC Rafael Ferreira
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2018-05-29 16:47:13 UTC Rafael Ferreira
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-04-04 03:48:53 UTC André Gondim
apt-listchanges 36.76470588235294 063.24 36.76470588235294% translated 63.23529411764706% untranslated 43 43 16 16 0 — 68 2018-08-08 06:33:42 UTC Felipe Augusto van de ...
bison 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 7 7 204 2018-10-13 20:10:50 UTC Rafael Ferreira
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-06-29 09:57:00 UTC Leslie
checkbox 88.01652892561982 011.98 88.01652892561982% translated 11.983471074380166% untranslated 87 87 66 66 1 1 726 2014-04-07 16:38:14 UTC Hriostat
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 80 2013-01-10 10:29:14 UTC Rafael Fontenelle
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-01-20 17:13:07 UTC Tiago Hillebrandt
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-07-30 21:36:20 UTC André Gondim
dctrl-tools 93.45794392523365 006.54 93.45794392523365% translated 6.5420560747663545% untranslated 7 7 0 — 0 — 107 2013-03-11 17:15:32 UTC Neliton Pereira Jr.
devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2018-03-11 18:46:45 UTC Rafael Fontenelle
devscripts 11.12176414189837 088.88 11.12176414189837% translated 88.87823585810163% untranslated 2781 2781 49 49 0 — 3129 2015-01-08 14:52:23 UTC Fábio Nogueira
fetchmail 98.26589595375722 001.73 98.26589595375722% translated 1.7341040462427744% untranslated 12 12 4 4 7 7 692 2013-12-19 10:13:23 UTC Enrico Nicoletto
flex 97.0414201183432 002.96 97.0414201183432% translated 2.9585798816568047% untranslated 5 5 0 — 0 — 169 2018-08-14 23:33:25 UTC Rafael Ferreira
fontforge 29.29336188436831 070.71 29.29336188436831% translated 70.70663811563169% untranslated 4953 4953 1 1 0 — 7005 2015-01-08 14:48:29 UTC Fábio Nogueira
gawk 97.16599190283401 002.83 97.16599190283401% translated 2.834008097165992% untranslated 21 21 9 9 11 11 741 2015-01-08 15:08:50 UTC Fábio Nogueira
git-gui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 520 2013-09-14 01:14:48 UTC Ricardo Ichizo
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2006-06-01 20:10:20 UTC Alexandro Silva
hello 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 30 2018-09-24 13:39:23 UTC Rafael Ferreira
hello-debhelper 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 1 1 5 5 31 2014-02-19 00:24:05 UTC Alexandre Folle de Men...
help2man 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2015-01-31 13:15:39 UTC Rafael Fontenelle
ibus-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2013-03-20 00:16:24 UTC Neliton Pereira Jr.
im-config 77.46478873239437 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 16 16 6 6 0 — 71 2017-10-02 04:06:40 UTC Juliano Fischer Naves
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-12-06 18:53:28 UTC André Gondim
isoquery 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 13 13 14 14 0 — 20 2015-01-08 16:19:57 UTC Fábio Nogueira
jabberbot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2009-02-25 03:15:02 UTC André Gondim
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2010-12-15 03:30:40 UTC André Gondim
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-27 14:07:50 UTC Adriano Steffler
libvirt 60.33411429153509 039.67 60.33411429153509% translated 39.66588570846491% untranslated 3894 3894 16 16 3 3 9817 2019-07-08 19:49:29 UTC Frederico Henrique Gon...
ltsp 96.36363636363636 003.64 96.36363636363636% translated 3.6363636363636362% untranslated 4 4 1 1 1 1 110 2012-08-15 05:04:59 UTC Adriano Steffler
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-03-28 03:18:40 UTC André Gondim
lvm2 42.095115681233935 057.90 42.095115681233935% translated 57.90488431876607% untranslated 901 901 11 11 0 — 1556 2015-01-08 15:06:05 UTC Fábio Nogueira
mailman 92.05163043478261 007.95 92.05163043478261% translated 7.948369565217392% untranslated 117 117 6 6 31 31 1472 2015-01-08 16:26:50 UTC Vinicius Almeida
moinmoin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 87 87 933 2016-05-28 12:21:21 UTC Edgard Balter Jr.
mutt 86.26644736842105 013.73 86.26644736842105% translated 13.733552631578947% untranslated 167 167 0 — 201 201 1216 2018-08-07 19:36:50 UTC Marcus Brito
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2007-11-08 05:13:41 UTC André Gondim
powertop 60.73298429319372 039.27 60.73298429319372% translated 39.26701570680628% untranslated 75 75 1 1 0 — 191 2013-09-17 14:21:17 UTC Vinicius Almeida
Overall statistics: 033.83 66.16913419834196% translated 33.830865801658035% untranslated 92431 14248 3406 273215
301 → 375 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated