Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 477 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2017-04-14 04:34:03 UTC 2017-04-14 Fábio Nogueira
debian-installer 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 14 14 104 104 2012-05-07 22:29:21 UTC 2012-05-07 Rafael Neri
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-07-06 09:39:18 UTC 2012-07-06 Tiago Hillebrandt
ubiquity-debconf 289 95.8477508651 004.15  95.8477508651% translated  4.15224913495% untranslated 12 12 14 14 38 38 2018-02-06 13:33:15 UTC 2018-02-06 Julio Alexander Sieg
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-06-24 01:37:25 UTC 2013-06-24 Tiago Hillebrandt
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 3 3 0 2016-05-12 14:59:35 UTC 2016-05-12 Rafael Neri
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 10 10 0 2017-04-14 04:37:48 UTC 2017-04-14 Fábio Nogueira
gnome-initial-setup 162 75.9259259259 024.07  75.9259259259% translated  24.0740740741% untranslated 39 39 38 38 0 2018-11-21 20:24:42 UTC 2018-11-21 Bruno Lopes da Silva
language-selector 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2014-05-29 06:37:43 UTC 2014-05-29 Tiago Hillebrandt
aptdaemon 293 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-30 16:43:15 UTC 2014-12-30 Salomão Carneiro de Brito
update-manager 120 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 16 16 18 18 10 10 2018-10-08 11:34:03 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 308 89.6103896104 010.39  89.6103896104% translated  10.3896103896% untranslated 32 32 15 15 0 2016-03-22 20:43:04 UTC 2016-03-22 Fábio Nogueira
update-notifier 58 91.3793103448 008.62  91.3793103448% translated  8.62068965517% untranslated 5 5 5 5 2 2 2017-12-04 14:45:49 UTC 2017-12-04 André Gondim
landscape-client 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 00:28:48 UTC 2012-12-30 Tiago Hillebrandt
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-14 12:02:02 UTC 2011-12-14 Tiago Hillebrandt
app-install-data 6082 83.1798750411 016.82  83.1798750411% translated  16.8201249589% untranslated 1023 1023 1000 1000 4 4 2016-11-11 21:17:29 UTC 2016-11-11 Paulo Guzmán
friendly-recovery 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 20:40:29 UTC 2012-03-15 Hriostat
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-29 20:42:39 UTC 2009-03-29 André Gondim
usbcreator 48 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 4 4 9 9 5 5 2016-03-22 20:57:30 UTC 2016-03-22 Fábio Nogueira
software-properties 191 80.1047120419 019.90  80.1047120419% translated  19.8952879581% untranslated 38 38 43 43 5 5 2016-05-24 17:10:55 UTC 2016-05-24 Carlos Alberto Teixeir...
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-14 23:34:20 UTC 2013-12-14 Fábio Nogueira
apport 183 91.2568306011 008.74  91.2568306011% translated  8.74316939891% untranslated 16 16 6 6 1 1 2014-12-30 18:25:37 UTC 2014-12-30 Salomão Carneiro de Brito
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-25 21:22:05 UTC 2011-07-25 André Gondim
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-20 02:04:45 UTC 2012-09-20 Rafael Neri
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2018-04-19 00:45:55 UTC 2018-04-19
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 20:29:04 UTC 2012-12-30 gabriell nascimento
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2018-07-20 02:03:24 UTC 2018-07-20 Rafael Ferreira
python-apt 142 89.4366197183 010.56  89.4366197183% translated  10.5633802817% untranslated 15 15 15 15 0 2018-10-11 10:43:19 UTC 2018-10-11 i
cheese 123 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2018-09-04 14:18:38 UTC 2018-09-04 Rafael Fontenelle
yelp 72 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1666 100.0 000.00  100.0% translated 0 18 18 3 3 2018-10-04 08:04:51 UTC 2018-10-04 Rafael Fontenelle
gtk-3.0-properties 2243 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 2 2 2018-10-04 07:42:05 UTC 2018-10-04 Rafael Fontenelle
gnome-control-center-2.0 1591 98.4915147706 001.51  98.4915147706% translated  1.50848522942% untranslated 24 24 26 26 21 21 2018-12-06 19:33:56 UTC 2018-12-06 Rafael Fontenelle
gnome-software 1344 58.1101190476 041.89  58.1101190476% translated  41.8898809524% untranslated 563 563 130 130 0 2018-11-06 00:04:36 UTC 2018-11-06 Rafael Fontenelle
nautilus 1116 99.9103942652 000.09  99.9103942652% translated  0.089605734767% untranslated 1 1 6 6 0 2018-10-15 15:32:16 UTC 2018-10-15 Rafael Fontenelle
snappy 524 0.0 100.00  100.0% untranslated 524 524 380 380 0 2016-09-04 11:48:25 UTC 2016-09-04
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-07 18:06:33 UTC 2010-03-07 André Gondim
nm-applet 988 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2018-10-09 11:42:32 UTC 2018-10-09 Rafael Fontenelle
deja-dup 338 75.7396449704 024.26  75.7396449704% translated  24.2603550296% untranslated 82 82 42 42 0 2014-02-05 13:01:43 UTC 2014-02-05 Victor Teodoro
gedit 721 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 8 8 2018-11-21 21:13:56 UTC 2018-11-21 Ricardo Silva Veloso
totem 404 99.7524752475 000.25  99.7524752475% translated  0.247524752475% untranslated 1 1 3 3 28 28 2018-11-05 23:52:35 UTC 2018-11-05 Rafael Fontenelle
shotwell 1281 100.0 000.00  100.0% translated 0 26 26 3 3 2018-12-11 01:34:09 UTC 2018-12-11 Rafael Fontenelle
libwnck 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-06 22:22:47 UTC 2014-08-06 Enrico Nicoletto
eog 326 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2018-10-10 21:29:38 UTC 2018-10-10 Rafael Fontenelle
evince 410 100.0 000.00  100.0% translated 0 11 11 5 5 2018-11-12 19:55:21 UTC 2018-11-12 Ricardo Silva Veloso
simple-scan 192 99.4791666667 000.52  99.4791666667% translated  0.520833333333% untranslated 1 1 3 3 0 2018-03-27 01:35:30 UTC 2018-03-27 Isaac Ferreira Filho
system-config-printer 900 83.6666666667 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 62 62 0 2018-02-28 21:59:43 UTC 2018-02-28 Marco Aurélio Krause
gnome-calendar 220 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2018-09-05 23:46:43 UTC 2018-09-05 Rafael Fontenelle
gnome-power-manager 124 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2017-02-18 11:27:43 UTC 2017-02-18 Rafael Fontenelle
gnome-session-3.0 87 93.1034482759 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 6 6 3 3 0 2018-10-08 16:38:38 UTC 2018-10-08 Rafael Fontenelle
gnome-bluetooth2 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2018-09-08 19:02:38 UTC 2018-09-08 Launchpad Translations...
ibus10 537 37.2439478585 062.76  37.2439478585% translated  62.7560521415% untranslated 337 337 28 28 5 5 2018-08-28 09:28:56 UTC 2018-08-28 Copied by Zanata
fcitx 728 1.23626373626 098.76  1.23626373626% translated  98.7637362637% untranslated 719 719 599 599 0 2015-10-29 17:53:44 UTC 2015-10-29 Fábio Nogueira
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-26 20:13:30 UTC 2012-01-26 Rafael Neri
alternative-toolbar 60 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-09-18 09:00:54 UTC 2018-09-18 Phelps Scofield
atk10 169 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-07-13 18:49:37 UTC 2017-07-13 Rafael Ferreira
avahi 168 98.2142857143 001.79  98.2142857143% translated  1.78571428571% untranslated 3 3 2 2 0 2016-09-03 06:01:25 UTC 2016-09-03 nullck
baobab 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2018-09-03 01:20:15 UTC 2018-09-03 Rafael Fontenelle
caribou 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-23 09:55:00 UTC 2018-02-23 Rafael Ferreira
dashtodock 115 79.1304347826 020.87  79.1304347826% translated  20.8695652174% untranslated 24 24 13 13 0 2018-08-02 16:32:28 UTC 2018-08-02 Fábio Nogueira
evolution 5454 100.0 000.00  100.0% translated 0 20 20 21 21 2018-10-08 14:07:05 UTC 2018-10-08 Rafael Fontenelle
evolution-data-server 1449 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2018-10-08 12:37:31 UTC 2018-10-08 Rafael Fontenelle
file-roller 275 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2018-10-10 23:28:01 UTC 2018-10-10 Enrico Nicoletto
gcr 255 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-20 13:22:30 UTC 2018-03-20 Rafael Fontenelle
gdm 88 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-10-17 01:40:23 UTC 2018-10-17 Enrico Nicoletto
gnome-calculator 580 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2018-10-03 19:48:30 UTC 2018-10-03 Rafael Fontenelle
gnome-desktop-3.0 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2018-09-04 10:18:51 UTC 2018-09-04 Rafael Fontenelle
gnome-disk-utility 722 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2018-08-28 13:47:53 UTC 2018-08-28 Bruno Lopes da Silva
gnome-font-viewer 201 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2018-09-08 13:19:32 UTC 2018-09-08 Rafael Fontenelle
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-19 02:47:46 UTC 2011-02-19 André Gondim
gnome-keyring 103 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-25 23:01:13 UTC 2018-02-25 Rafael Fontenelle
gnome-logs 124 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-09-08 11:24:35 UTC 2018-09-08 Enrico Nicoletto
gnome-mahjongg 63 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-04 13:31:40 UTC 2018-02-04 Felipe Braga
gnome-mines 71 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-04 12:16:27 UTC 2018-02-04 Rafael Fontenelle
gnome-online-accounts 160 91.25 008.75  91.25% translated  8.75% untranslated 14 14 9 9 2 2 2018-06-08 19:54:49 UTC 2018-06-08 Tiago Hillebrandt
Overall statistics: 273063 034.93  65.0743601293% translated  34.9256398707% untranslated 95369 12844 3388
175 of 477 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated