Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 477 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 95.5555555556 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 4 4 2 2 0 2015-07-23 15:07:51 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
debian-installer 1729 42.4522845575 057.55  42.4522845575% translated  57.5477154425% untranslated 995 995 0 30 30 2011-10-01 21:13:28 UTC 2011-10-01 Mariot Tsitoara
debian-installer-help 177 1.12994350282 098.87  1.12994350282% translated  98.8700564972% untranslated 175 175 0 0 2012-04-04 02:07:54 UTC 2012-04-04 Hary Solo Rabenamana
ubiquity-debconf 289 17.6470588235 082.35  17.6470588235% translated  82.3529411765% untranslated 238 238 102 102 0 2016-09-02 01:15:48 UTC 2016-09-02 Mariot Tsitoara
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-23 15:14:34 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 38.2352941176 061.76  38.2352941176% translated  61.7647058824% untranslated 21 21 0 0 2011-10-14 08:26:23 UTC 2011-10-14 Mariot Tsitoara
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 82.3529411765 017.65  82.3529411765% translated  17.6470588235% untranslated 6 6 0 0 2012-01-16 10:46:18 UTC 2012-01-16 Mariot Tsitoara
gnome-initial-setup 162 0.0 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
language-selector 58 17.2413793103 082.76  17.2413793103% translated  82.7586206897% untranslated 48 48 0 0 2013-06-10 05:23:29 UTC 2013-06-10 Mariot Tsitoara
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
ubuntu-release-upgrader 308 0.0 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
update-notifier 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-12 05:03:21 UTC 2014-04-12 Rado RAMAROJAONA
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
friendly-recovery 46 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 2011-11-10 20:37:11 UTC 2011-11-10 Mariot Tsitoara
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-16 13:39:05 UTC 2011-07-16 Mariot Tsitoara
usbcreator 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
software-properties 191 0.0 100.00  100.0% untranslated 191 191 0 0
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-26 05:21:11 UTC 2016-06-26
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-25 17:21:31 UTC 2016-06-25
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 1 1 0 2016-06-26 05:27:22 UTC 2016-06-26
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2011-09-14 03:12:45 UTC 2011-09-14 Mariot Tsitoara
gnome-menus 65 56.9230769231 043.08  56.9230769231% translated  43.0769230769% untranslated 28 28 0 5 5 2018-07-20 02:03:10 UTC 2018-07-20 Thierry Randrianiriana
python-apt 142 0.0 100.00  100.0% untranslated 142 142 10 10 0 2016-06-30 10:52:01 UTC 2016-06-30
cheese 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
yelp 72 9.72222222222 090.28  9.72222222222% translated  90.2777777778% untranslated 65 65 0 0 2018-10-09 10:34:28 UTC 2018-10-09 Fano Rajaonarisoa
gtk-3.0 1666 0.0 100.00  100.0% untranslated 1666 1666 0 0
gtk-3.0-properties 2243 0.0 100.00  100.0% untranslated 2243 2243 0 0
gnome-control-center-2.0 1591 2.51414204903 097.49  2.51414204903% translated  97.485857951% untranslated 1551 1551 0 0 2018-12-06 19:18:59 UTC 2018-12-06 Thierry Randrianiriana
gnome-software 1344 0.0 100.00  100.0% untranslated 1344 1344 0 0
nautilus 1116 24.3727598566 075.63  24.3727598566% translated  75.6272401434% untranslated 844 844 19 19 0 2018-10-15 15:37:48 UTC 2018-10-15 Thierry Randrianiriana
snappy 524 0.0 100.00  100.0% untranslated 524 524 0 0
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 988 0.0 100.00  100.0% untranslated 988 988 0 0
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 29.9583911234 070.04  29.9583911234% translated  70.0416088766% untranslated 505 505 0 2 2 2018-11-21 21:09:33 UTC 2018-11-21 Fanomezana Rajaonarisoa
totem 404 23.7623762376 076.24  23.7623762376% translated  76.2376237624% untranslated 308 308 0 1 1 2018-11-05 23:48:56 UTC 2018-11-05 Fanomezana Rajaonarisoa
shotwell 1281 0.0 100.00  100.0% untranslated 1281 1281 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 326 16.8711656442 083.13  16.8711656442% translated  83.1288343558% untranslated 271 271 0 0 2018-10-10 21:29:26 UTC 2018-10-10 Fanomezana Rajaonarisoa
evince 410 26.8292682927 073.17  26.8292682927% translated  73.1707317073% untranslated 300 300 0 0 2018-11-12 19:44:53 UTC 2018-11-12 Thierry Randrianiriana
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 900 0.0 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 124 3.22580645161 096.77  3.22580645161% translated  96.7741935484% untranslated 120 120 0 0 2010-11-02 17:54:33 UTC 2010-11-02 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-session-3.0 87 11.4942528736 088.51  11.4942528736% translated  88.5057471264% untranslated 77 77 0 0 2018-10-08 16:33:02 UTC 2018-10-08 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 537 0.0 100.00  100.0% untranslated 537 537 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 9.375 090.62  9.375% translated  90.625% untranslated 58 58 0 0 2018-09-03 01:22:36 UTC 2018-09-03 Fanomezana Rajaonarisoa
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
evolution 5454 0.0 100.00  100.0% untranslated 5454 5454 0 0
evolution-data-server 1449 0.0 100.00  100.0% untranslated 1449 1449 0 0
file-roller 275 30.9090909091 069.09  30.9090909091% translated  69.0909090909% untranslated 190 190 0 0 2018-10-10 23:30:28 UTC 2018-10-10 Thierry Randrianiriana
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 2012-07-02 13:51:36 UTC 2012-07-02
gdm 88 31.8181818182 068.18  31.8181818182% translated  68.1818181818% untranslated 60 60 0 0 2017-07-27 22:15:55 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 580 3.27586206897 096.72  3.27586206897% translated  96.724137931% untranslated 561 561 0 0 2018-10-03 19:57:56 UTC 2018-10-03 Fano Rajaonarisoa
gnome-desktop-3.0 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 2018-10-01 12:11:25 UTC 2018-10-01 Thierry Randrianiriana
gnome-disk-utility 722 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 0 0
gnome-font-viewer 201 0.497512437811 099.50  0.497512437811% translated  99.5024875622% untranslated 200 200 0 0 2012-07-02 13:24:50 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:19:16 UTC 2010-12-31 Fano Rajaonarisoa
gnome-keyring 103 3.88349514563 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 99 99 0 0 2012-04-14 04:22:26 UTC 2012-04-14 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-logs 124 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0
gnome-mahjongg 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0
Overall statistics: 273063 097.92  2.07644389756% translated  97.9235561024% untranslated 267393 176 44
175 of 477 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated