Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 24.050632911392405 075.95 24.050632911392405% translated 75.9493670886076% untranslated 60 60 0 — 0 — 79 2020-01-27 14:15:35 UTC —
gnome-settings-daemon 26.794258373205743 073.21 26.794258373205743% translated 73.20574162679426% untranslated 306 306 0 — 0 — 418 2020-02-07 19:53:46 UTC —
gnome-shell 55.188679245283026 044.81 55.188679245283026% translated 44.81132075471698% untranslated 190 190 2 2 1 1 424 2020-02-07 19:53:54 UTC —
gnome-sudoku 38.028169014084504 061.97 38.028169014084504% translated 61.97183098591549% untranslated 44 44 0 — 0 — 71 2020-09-06 09:52:15 UTC —
gnome-system-monitor 17.763157894736842 082.24 17.763157894736842% translated 82.23684210526315% untranslated 250 250 0 — 0 — 304 2020-02-07 19:54:15 UTC —
gnome-terminal 28.34008097165992 071.66 28.34008097165992% translated 71.65991902834008% untranslated 354 354 0 — 0 — 494 2009-02-22 14:54:45 UTC Kabyle
gnome-todo 91.94630872483222 008.05 91.94630872483222% translated 8.053691275167784% untranslated 12 12 0 — 0 — 149 2020-04-30 10:39:38 UTC —
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2020-09-25 15:24:24 UTC —
gparted 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 442 442 0 — 0 — 493 2020-02-07 19:55:20 UTC —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 2020-09-26 20:25:54 UTC —
gspell-1 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 12 12 0 — 0 — 32 2020-05-18 15:55:09 UTC —
gtksourceview 75.47169811320755 024.53 75.47169811320755% translated 24.528301886792452% untranslated 26 26 0 — 0 — 106 2020-04-20 14:38:16 UTC —
gutenprint 77.72581836081713 022.27 77.72581836081713% translated 22.27418163918287% untranslated 905 905 0 — 0 — 4063 2020-02-07 19:55:47 UTC —
gvfs 7.462686567164178 092.54 7.462686567164178% translated 92.53731343283582% untranslated 372 372 0 — 0 — 402 2020-02-07 19:59:12 UTC —
libgnomekbd 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 40 2020-05-21 13:28:55 UTC —
libgweather-3.0 35.8974358974359 064.10 35.8974358974359% translated 64.1025641025641% untranslated 150 150 0 — 0 — 234 2020-02-07 19:59:23 UTC —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2020-09-25 15:24:58 UTC —
mousetweaks 23.333333333333332 076.67 23.333333333333332% translated 76.66666666666667% untranslated 23 23 0 — 0 — 30 2021-10-17 13:20:17 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
nautilus-sendto 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2020-09-26 20:34:03 UTC —
nautilus-share 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 39 39 0 — 0 — 41 2020-02-01 15:17:36 UTC —
orca 9.221311475409836 090.78 9.221311475409836% translated 90.77868852459017% untranslated 1772 1772 0 — 0 — 1952 2020-02-07 20:03:19 UTC —
org.gnome.characters 86.20689655172413 013.79 86.20689655172413% translated 13.793103448275861% untranslated 8 8 0 — 0 — 58 2020-09-26 20:36:45 UTC —
pulseaudio 6.877323420074349 093.12 6.877323420074349% translated 93.12267657992564% untranslated 501 501 0 — 0 — 538 2020-02-07 20:03:46 UTC —
remmina 16.064981949458485 083.94 16.064981949458485% translated 83.93501805054152% untranslated 465 465 0 — 0 — 554 2020-02-07 20:04:59 UTC —
rhythmbox 32.76723276723277 067.23 32.76723276723277% translated 67.23276723276723% untranslated 673 673 0 — 0 — 1001 2020-02-07 20:05:08 UTC —
seahorse 14.104595879556259 085.90 14.104595879556259% translated 85.89540412044374% untranslated 542 542 0 — 0 — 631 2020-02-07 20:05:21 UTC —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-02-01 17:56:39 UTC —
systemd 1.5037593984962405 098.50 1.5037593984962405% translated 98.49624060150376% untranslated 131 131 0 — 0 — 133 2021-05-13 22:44:06 UTC —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 7.046070460704606 092.95 7.046070460704606% translated 92.95392953929539% untranslated 343 343 0 — 0 — 369 2020-02-07 20:06:17 UTC —
transmission 39.731285988483684 060.27 39.731285988483684% translated 60.26871401151631% untranslated 314 314 0 — 0 — 521 2020-01-29 08:31:32 UTC —
vino 1.0638297872340425 098.94 1.0638297872340425% translated 98.93617021276596% untranslated 93 93 0 — 0 — 94 2020-09-25 15:25:58 UTC —
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2020-02-01 20:04:19 UTC —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-01 17:58:04 UTC —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-10-23 08:01:06 UTC —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 0.5025125628140703 099.50 0.5025125628140703% translated 99.49748743718592% untranslated 198 198 0 — 0 — 199 2020-09-25 15:26:18 UTC —
aisleriot 5.3019145802650955 094.70 5.3019145802650955% translated 94.6980854197349% untranslated 643 643 0 — 0 — 679 2020-09-25 15:26:30 UTC —
zeitgeist 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-02-01 17:58:53 UTC —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 2020-09-25 15:26:36 UTC —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2020-09-25 15:26:41 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 27 27 0 — 0 — 39 2020-09-02 10:15:57 UTC —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 92.0 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 25 2020-10-23 08:18:29 UTC —
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2020-10-24 13:11:09 UTC —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 6.337404850416002 093.66 6.337404850416002% translated 93.66259514958399% untranslated 5291 5291 0 — 0 — 5649 2020-02-07 20:07:12 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
clutter-1.0 9.777777777777779 090.22 9.777777777777779% translated 90.22222222222223% untranslated 609 609 0 — 0 — 675 2020-02-07 20:07:35 UTC —
unity-control-center 4.389465283320032 095.61 4.389465283320032% translated 95.61053471667998% untranslated 1198 1198 0 — 0 — 1253 2018-03-02 07:28:49 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2020-01-29 09:09:38 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2021-08-13 09:45:53 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-01-29 08:56:18 UTC —
indicator-printers 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2022-08-29 14:18:56 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2020-03-21 11:13:45 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2020-03-29 13:08:16 UTC —
indicator-datetime 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 13 2020-01-29 09:05:27 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-03-21 12:04:58 UTC —
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-02-01 19:48:57 UTC —
unity-settings-daemon 71.65775401069519 028.34 71.65775401069519% translated 28.342245989304814% untranslated 106 106 0 — 0 — 374 2020-02-07 20:14:23 UTC —
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2020-10-24 13:42:57 UTC —
unity-scope-home 89.69072164948454 010.31 89.69072164948454% translated 10.309278350515463% untranslated 10 10 0 — 0 — 97 2020-05-26 17:38:27 UTC —
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2022-08-29 13:52:41 UTC —
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-03-20 09:29:21 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2012-06-03 13:35:25 UTC —
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2020-03-22 16:43:28 UTC —
unity-lens-music 80.48780487804879 019.51 80.48780487804879% translated 19.51219512195122% untranslated 8 8 0 — 0 — 41 2020-03-22 20:26:21 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2020-03-23 16:42:45 UTC —
unity-lens-applications 92.72727272727272 007.27 92.72727272727272% translated 7.2727272727272725% untranslated 4 4 0 — 0 — 55 2012-06-03 13:35:40 UTC —
unity-greeter 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 1 1 0 — 0 — 44 2020-01-27 14:40:44 UTC —
Overall statistics: 090.09 9.908679977307248% translated 90.09132002269276% untranslated 246143 155 13 273215
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated