Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Catalan (ca)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 304 2018-09-28 06:54:28 UTC Walter Garcia-Fontes
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-10-09 09:08:46 UTC David Planella
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-10-16 14:42:51 UTC Toni Hermoso Pulido
ubuntu-help 99.50738916256158 000.49 99.50738916256158% translated 0.49261083743842365% untranslated 1 1 0 — 0 — 203 2018-04-03 12:55:38 UTC Daniel
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-07-21 20:38:28 UTC JoanColl
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-04-15 06:40:06 UTC Walter Garcia-Fontes
kdesudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-07-21 20:34:45 UTC J.
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2017-03-17 16:27:38 UTC Walter Garcia-Fontes
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2016-09-16 12:13:11 UTC Walter Garcia-Fontes
ubiquity-slideshow-edubuntu 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2016-04-14 13:51:16 UTC Walter Garcia-Fontes
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2018-10-01 16:51:17 UTC BennyBeat
ubiquity-slideshow-lubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2018-10-01 16:54:25 UTC BennyBeat
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2018-03-13 09:49:15 UTC Walter Garcia-Fontes
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2016-09-20 16:19:23 UTC Walter Garcia-Fontes
slideshow-ubuntukylin 21.73913043478261 078.26 21.73913043478261% translated 78.26086956521739% untranslated 18 18 0 — 0 — 23 2017-03-22 18:13:02 UTC Miquel Adroer
slideshow-ubuntu-mate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2016-04-14 15:49:59 UTC Walter Garcia-Fontes
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2016-09-30 05:49:54 UTC Walter Garcia-Fontes
slideshow-ubuntu-budgie 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 3 3 0 — 0 — 26 2018-10-01 17:01:26 UTC BennyBeat
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 3 3 0 — 0 — 26 2021-04-10 09:39:19 UTC —
colord 80.83333333333333 019.17 80.83333333333333% translated 19.166666666666668% untranslated 23 23 0 — 0 — 120 2018-10-01 15:37:29 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
gnome-themes-standard 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2011-10-05 10:37:47 UTC Pau Iranzo
ltsp-live 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 25 2011-10-08 19:05:45 UTC —
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-11-05 06:06:05 UTC —
zenmap 2.982107355864811 097.02 2.982107355864811% translated 97.01789264413519% untranslated 488 488 0 — 0 — 503 2012-01-21 19:00:28 UTC —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-09-17 10:44:50 UTC —
cinder 0.04460303300624443 099.96 0.04460303300624443% translated 99.95539696699376% untranslated 2241 2241 0 — 0 — 2242 2014-04-10 07:59:09 UTC —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 2013-10-03 21:32:24 UTC openstackjenkins
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 2012-12-25 04:57:24 UTC pokoli
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 2013-06-07 09:16:32 UTC —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2010-12-04 18:11:30 UTC —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 98.08743169398907 001.91 98.08743169398907% translated 1.912568306010929% untranslated 7 7 7 7 1 1 366 2019-03-18 12:25:44 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
glib20 98.93899204244032 001.06 98.93899204244032% translated 1.0610079575596816% untranslated 12 12 7 7 5 5 1131 2019-07-09 02:32:07 UTC Jordi Mas
gst-plugins-base-1.0 61.88118811881188 038.12 61.88118811881188% translated 38.11881188118812% untranslated 77 77 0 — 0 — 202 2019-04-29 14:38:45 UTC Gil
gst-plugins-good-1.0 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 45 45 0 — 0 — 99 2019-05-09 15:20:01 UTC Gil
gstreamer-1.0 85.06666666666666 014.93 85.06666666666666% translated 14.933333333333335% untranslated 56 56 0 — 0 — 375 2018-10-10 11:59:16 UTC Jordi Mallach
doc-base 4.901960784313726 095.10 4.901960784313726% translated 95.09803921568627% untranslated 97 97 0 — 0 — 102 2014-08-14 18:38:26 UTC JoanColl
gsettings-desktop-schemas 99.49066213921901 000.51 99.49066213921901% translated 0.5093378607809848% untranslated 3 3 0 — 0 — 589 2018-04-14 00:06:42 UTC Jordi Mas
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 2014-11-05 06:09:57 UTC —
notification-daemon 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 0 — 0 — 11 2013-12-19 00:39:36 UTC David Planella
pastebin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2015-04-24 06:25:59 UTC JoanColl
apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 15 15 368 2019-06-06 10:53:32 UTC Oriol Debian
apt-all 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 42 42 714 2019-06-06 13:36:52 UTC Oriol Debian
apt-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2019-06-06 10:56:24 UTC Oriol Debian
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2021-04-10 13:00:28 UTC —
grub 97.10354815351194 002.90 97.10354815351194% translated 2.896451846488052% untranslated 40 40 1 1 23 23 1381 2019-04-02 18:45:11 UTC Àngel Mompó
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-03-21 13:19:27 UTC Oriol Debian
libapt-pkg 95.92592592592592 004.07 95.92592592592592% translated 4.074074074074074% untranslated 11 11 6 6 6 6 270 2019-06-06 10:54:59 UTC Oriol Debian
networkmanager 65.66937119675457 034.33 65.66937119675457% translated 34.33062880324544% untranslated 677 677 0 — 0 — 1972 2018-01-11 08:06:44 UTC Joan Duran
iso-639-3 18.02257687816271 081.98 18.02257687816271% translated 81.97742312183729% untranslated 6318 6318 0 — 10 10 7707 2014-09-07 18:08:59 UTC J.
ureadahead 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-10-06 10:11:09 UTC J.
ubuntu-wallpapers 61.96078431372549 038.04 61.96078431372549% translated 38.03921568627451% untranslated 97 97 0 — 0 — 255 2016-04-14 17:10:04 UTC Walter Garcia-Fontes
e2fsprogs 80.01277139208173 019.99 80.01277139208173% translated 19.987228607918265% untranslated 313 313 0 — 2 2 1566 2019-02-04 17:16:33 UTC Àngel Mompó
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-06-21 07:34:01 UTC Josep Ma. Ferrer
nano 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 530 2018-06-05 01:48:20 UTC Jordi Mallach
xkeyboard-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 1 1 1125 2019-03-07 15:30:38 UTC Josep Ma. Ferrer
ufw 27.807486631016044 072.19 27.807486631016044% translated 72.19251336898395% untranslated 135 135 0 — 0 — 187 2010-12-26 10:57:46 UTC Xan
udisks2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 491 2018-02-26 12:49:27 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 2014-11-05 06:12:26 UTC —
adduser 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 7 7 0 — 11 11 119 2018-05-30 05:49:21 UTC Jordi Mallach
alsa-utils 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 253 253 0 — 0 — 322 2006-07-28 10:41:03 UTC —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-09-10 03:37:30 UTC Jaume Badiella
aptitude 51.76991150442478 048.23 51.76991150442478% translated 48.23008849557522% untranslated 763 763 0 — 1 1 1582 2018-09-04 11:10:59 UTC Orestes Mas
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 294 2011-12-05 16:38:12 UTC Joan Sala Soler
attr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2008-11-23 13:13:53 UTC —
bash 98.79518072289156 001.20 98.79518072289156% translated 1.2048192771084338% untranslated 7 7 1 1 0 — 581 2019-06-19 17:45:52 UTC Ernest Adrogué Calveras
bfd 0.06056935190793458 099.94 0.06056935190793458% translated 99.93943064809207% untranslated 1650 1650 0 — 0 — 1651 2017-04-07 08:36:17 UTC JoanColl
bfd 0.06056935190793458 099.94 0.06056935190793458% translated 99.93943064809207% untranslated 1650 1650 0 — 0 — 1651 2008-12-08 14:41:37 UTC —
binutils 69.0677966101695 030.93 69.0677966101695% translated 30.93220338983051% untranslated 657 657 0 — 0 — 2124 2015-11-26 06:39:17 UTC Walter Garcia-Fontes
byobu 56.81818181818182 043.18 56.81818181818182% translated 43.18181818181818% untranslated 19 19 0 — 0 — 44 2009-09-14 16:50:58 UTC —
coreutils 99.77129788450543 000.23 99.77129788450543% translated 0.22870211549456831% untranslated 4 4 4 4 82 82 1749 2018-10-13 22:42:50 UTC Ivan Vilata i Balaguer
cpio 19.169329073482427 080.83 19.169329073482427% translated 80.83067092651757% untranslated 253 253 0 — 0 — 313 2008-11-23 13:40:16 UTC —
cpplib 73.23943661971832 026.76 73.23943661971832% translated 26.76056338028169% untranslated 57 57 0 — 0 — 213 2019-06-05 17:53:21 UTC Gilles MATEU
cryptsetup 0.15625 099.84 0.15625% translated 99.84375% untranslated 639 639 0 — 0 — 640 2014-11-05 06:15:45 UTC —
cryptsetup-luks 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 62 62 0 — 0 — 64 2009-10-09 16:11:27 UTC —
Overall statistics: 050.20 49.80034039126695% translated 50.19965960873305% untranslated 137153 1296 1196 273215
151 → 225 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated