Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Assamese (as)

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 3 3 37 37 0 — 90 2015-06-21 03:13:45 UTC maxspice
debian-installer 2.834008097165992 097.17 2.834008097165992% translated 97.16599190283401% untranslated 1680 1680 8 8 0 — 1729 2015-06-21 02:59:12 UTC maxspice
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2015-06-21 18:27:13 UTC maxspice
ubiquity-debconf 15.570934256055363 084.43 15.570934256055363% translated 84.42906574394463% untranslated 244 244 0 — 0 — 289 2016-09-02 01:12:02 UTC maxspice
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 5 2015-06-21 03:30:18 UTC maxspice
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gnome-initial-setup 39.50617283950617 060.49 39.50617283950617% translated 60.49382716049383% untranslated 98 98 0 — 0 — 162 2018-11-21 20:35:17 UTC Nilamdyuti Goswami
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 16 16 0 — 58 2018-09-11 12:04:50 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:38:22 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2020-03-10 11:27:29 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:36:57 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 11 11 0 — 11 2018-09-11 12:32:42 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2018-09-11 11:50:05 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 10:51:40 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 4 2018-09-11 11:31:02 UTC —
gnome-menus 56.92307692307692 043.08 56.92307692307692% translated 43.07692307692308% untranslated 28 28 0 — 0 — 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 4 4 0 — 142 2020-03-10 10:53:32 UTC —
cheese 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 6 6 63 63 0 — 123 2018-09-04 14:22:24 UTC Nilamdyuti Goswami
yelp 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 8 8 0 — 0 — 72 2018-10-09 10:36:57 UTC Nilamdyuti Goswami
gtk-3.0 58.989777510523155 041.01 58.989777510523155% translated 41.01022248947685% untranslated 682 682 422 422 0 — 1663 2012-09-19 07:52:54 UTC Nilamdyuti Goswami
gtk-3.0-properties 90.50378956754346 009.50 90.50378956754346% translated 9.49621043245653% untranslated 213 213 9 9 0 — 2243 2019-02-26 19:33:42 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-control-center-2.0 71.54522613065326 028.45 71.54522613065326% translated 28.454773869346734% untranslated 453 453 2 2 0 — 1592 2019-02-10 09:30:23 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-software 11.160714285714286 088.84 11.160714285714286% translated 88.83928571428571% untranslated 1194 1194 0 — 0 — 1344 2019-04-25 21:43:58 UTC Nilamdyuti Goswami
nautilus 54.56989247311827 045.43 54.56989247311827% translated 45.43010752688172% untranslated 507 507 7 7 0 — 1116 2013-04-11 18:53:00 UTC Nilamdyuti Goswami
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:10:30 UTC Amitakhya Phukan
nm-applet 48.07692307692308 051.92 48.07692307692308% translated 51.92307692307693% untranslated 513 513 0 — 0 — 988 2018-10-09 11:48:17 UTC Nilamdyuti Goswami
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 77.25381414701803 022.75 77.25381414701803% translated 22.74618585298197% untranslated 164 164 3 3 0 — 721 2019-05-30 11:22:24 UTC Nilamdyuti Goswami
totem 82.92079207920791 017.08 82.92079207920791% translated 17.07920792079208% untranslated 69 69 4 4 0 — 404 2019-01-28 11:53:49 UTC Nilamdyuti Goswami
shotwell 56.284153005464475 043.72 56.284153005464475% translated 43.71584699453552% untranslated 560 560 0 — 0 — 1281 2018-12-11 01:30:25 UTC Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:44:33 UTC Nilamdyuti Goswami
eog 73.31288343558282 026.69 73.31288343558282% translated 26.68711656441718% untranslated 87 87 1 1 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 71.95121951219512 028.05 71.95121951219512% translated 28.04878048780488% untranslated 115 115 0 — 0 — 410 2019-04-29 15:34:44 UTC Nilamdyuti Goswami
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 81.0 019.00 81.0% translated 19.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 900 2017-02-18 06:15:50 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 4 4 1 1 0 — 124 2014-11-25 20:25:10 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-session-3.0 67.81609195402298 032.18 67.81609195402298% translated 32.18390804597701% untranslated 28 28 0 — 0 — 87 2018-10-08 16:40:32 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-bluetooth2 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 21 21 4 4 0 — 111 2018-09-08 19:06:36 UTC Nilamdyuti Goswami
ibus10 30.54003724394786 069.46 30.54003724394786% translated 69.45996275605214% untranslated 373 373 0 — 0 — 537 2018-08-28 09:31:11 UTC Copied by Zanata
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 2 2 0 — 16 2018-10-03 11:31:55 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:59 UTC Nilamdyuti Goswami
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 64 2018-09-03 01:26:10 UTC Nilamdyuti Goswami
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:46 UTC Nilamdyuti Goswami
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 70.44371103777044 029.56 70.44371103777044% translated 29.556288962229555% untranslated 1612 1612 131 131 0 — 5454 2018-10-08 14:21:58 UTC Nilamdyuti Goswami
evolution-data-server 60.1104209799862 039.89 60.1104209799862% translated 39.889579020013805% untranslated 578 578 12 12 0 — 1449 2018-10-08 12:28:48 UTC Nilamdyuti Goswami
file-roller 78.9090909090909 021.09 78.9090909090909% translated 21.09090909090909% untranslated 58 58 1 1 0 — 275 2018-10-10 23:32:07 UTC Nilamdyuti Goswami
gcr 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 10 10 0 — 0 — 255 2014-11-25 08:57:50 UTC Nilamdyuti Goswami
gdm 77.27272727272727 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 20 20 0 — 0 — 88 2018-10-17 01:39:24 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-calculator 69.3103448275862 030.69 69.3103448275862% translated 30.689655172413794% untranslated 178 178 17 17 0 — 580 2018-10-03 19:47:47 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-desktop-3.0 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-05-27 13:19:47 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-disk-utility 78.67036011080333 021.33 78.67036011080333% translated 21.329639889196674% untranslated 154 154 0 — 0 — 722 2018-10-09 11:52:57 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-font-viewer 11.442786069651742 088.56 11.442786069651742% translated 88.55721393034825% untranslated 178 178 0 — 0 — 201 2018-09-08 13:21:19 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-24 21:36:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-keyring 81.55339805825243 018.45 81.55339805825243% translated 18.446601941747574% untranslated 19 19 0 — 0 — 103 2013-06-12 13:04:55 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-logs 27.419354838709676 072.58 27.419354838709676% translated 72.58064516129032% untranslated 90 90 0 — 0 — 124 2018-09-08 11:25:06 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-mahjongg 58.730158730158735 041.27 58.730158730158735% translated 41.269841269841265% untranslated 26 26 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:57:52 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 36.61971830985916 063.38 36.61971830985916% translated 63.38028169014085% untranslated 45 45 5 5 0 — 71 2018-02-04 12:59:40 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 66.25 033.75 66.25% translated 33.75% untranslated 54 54 19 19 0 — 160 2018-09-03 14:04:22 UTC Nilamdyuti Goswami
Overall statistics: 084.73 15.273685558992003% translated 84.726314441008% untranslated 231485 831 0 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated