Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Amharic (am)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Amharic Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 43.037974683544306 056.96 43.037974683544306% translated 56.9620253164557% untranslated 45 45 0 — 0 — 79 2015-03-01 17:46:55 UTC samson
gnome-settings-daemon 0.23923444976076555 099.76 0.23923444976076555% translated 99.76076555023924% untranslated 417 417 0 — 0 — 418 2019-03-14 11:39:03 UTC Daniel Yacob
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
gnome-sudoku 35.2112676056338 064.79 35.2112676056338% translated 64.7887323943662% untranslated 46 46 0 — 0 — 71 2018-02-26 00:10:16 UTC Daniel Yacob
gnome-system-monitor 5.921052631578947 094.08 5.921052631578947% translated 94.07894736842105% untranslated 286 286 0 — 0 — 304 2018-09-05 03:43:06 UTC Daniel Yacob
gnome-terminal 18.62348178137652 081.38 18.62348178137652% translated 81.37651821862349% untranslated 402 402 0 — 2 2 494 2018-10-11 11:53:59 UTC Daniel Yacob
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 3.4482758620689653 096.55 3.4482758620689653% translated 96.55172413793103% untranslated 476 476 0 — 0 — 493 2006-10-13 20:17:44 UTC Fantaw
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 10.377358490566039 089.62 10.377358490566039% translated 89.62264150943396% untranslated 95 95 0 — 0 — 106 2015-03-11 03:17:35 UTC samson
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4063 4063 0 — 0 — 4063 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 35.8974358974359 064.10 35.8974358974359% translated 64.1025641025641% untranslated 150 150 0 — 2 2 234 2018-09-09 20:03:21 UTC Daniel Yacob
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2017-03-14 16:07:44 UTC samson
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2019-02-24 05:19:41 UTC —
mousetweaks 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 30 2017-02-21 15:16:06 UTC samson
mutter 8.75912408759124 091.24 8.75912408759124% translated 91.24087591240875% untranslated 125 125 0 — 0 — 137 2018-10-09 11:29:56 UTC Daniel Yacob
nautilus-sendto 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2017-03-14 00:03:07 UTC samson
nautilus-share 36.58536585365854 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 26 26 0 — 0 — 41 2017-03-14 00:23:18 UTC samson
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1952 1952 0 — 0 — 1952 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 554 554 0 — 0 — 554 — —
rhythmbox 2.797202797202797 097.20 2.797202797202797% translated 97.2027972027972% untranslated 973 973 0 — 0 — 1001 2018-10-10 18:38:57 UTC Daniel Yacob
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 631 631 0 — 0 — 631 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-02-10 01:58:43 UTC samson
systemd 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 114 114 0 — 0 — 133 2017-01-09 23:32:58 UTC samson
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2018-08-28 13:43:59 UTC Daniel Yacob
tracker 37.12737127371274 062.87 37.12737127371274% translated 62.87262872628726% untranslated 232 232 0 — 0 — 369 2017-04-08 23:32:01 UTC samson
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 521 521 0 — 0 — 521 — —
vino 31.914893617021278 068.09 31.914893617021278% translated 68.08510638297872% untranslated 64 64 0 — 0 — 94 2017-02-03 18:21:26 UTC samson
vte-2.91 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2018-10-11 10:47:04 UTC Daniel Yacob
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-07-02 16:43:43 UTC samson
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-21 04:23:40 UTC samson
xdiagnose 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 14 14 0 — 0 — 27 2017-01-23 21:36:14 UTC samson
zenity 79.39698492462311 020.60 79.39698492462311% translated 20.603015075376884% untranslated 41 41 0 — 9 9 199 2018-10-11 10:13:36 UTC Daniel Yacob
aisleriot 3.829160530191458 096.17 3.829160530191458% translated 96.17083946980854% untranslated 653 653 0 — 0 — 679 2018-09-03 01:26:59 UTC Daniel Yacob
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 2010-06-25 22:42:45 UTC Colin Watson
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2016-07-13 13:10:26 UTC samson
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 2.3721012568596214 097.63 2.3721012568596214% translated 97.62789874314038% untranslated 5515 5515 0 — 0 — 5649 2016-12-20 16:23:22 UTC samson
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
clutter-1.0 24.296296296296298 075.70 24.296296296296298% translated 75.70370370370371% untranslated 511 511 0 — 0 — 675 2017-02-03 21:22:53 UTC samson
unity-control-center 99.04229848363927 000.96 99.04229848363927% translated 0.9577015163607342% untranslated 12 12 0 — 3 3 1253 2018-05-12 23:57:28 UTC samson
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-18 23:09:03 UTC samson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-07 19:03:47 UTC samson
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 29 2017-03-12 01:08:54 UTC samson
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-28 18:02:27 UTC samson
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-03-07 18:30:57 UTC samson
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-13 21:31:45 UTC samson
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-03-17 14:02:19 UTC samson
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-18 23:01:04 UTC samson
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-05 17:24:17 UTC samson
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2018-11-27 22:54:44 UTC Daniel Yacob
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-07-18 23:03:40 UTC samson
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-11 15:01:21 UTC samson
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-29 21:06:43 UTC samson
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-01-12 00:08:21 UTC samson
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-01-11 22:44:17 UTC samson
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-08-30 01:39:10 UTC samson
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-07-02 16:39:28 UTC samson
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2015-12-19 18:20:08 UTC samson
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2015-08-29 15:59:38 UTC samson
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-08-29 15:43:41 UTC samson
Overall statistics: 091.28 8.71657851874897% translated 91.28342148125103% untranslated 249400 255 164 273215
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated