Translations by Manoj Kumar Giri
Manoj Kumar Giri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
2011-05-17 |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
2. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
|
|
2011-05-17 |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
|
|
3. |
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
2011-05-17 |
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
4. |
translator-credits
|
|
2009-03-17 |
Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri@redhat.com>
|
|
16. |
Zenity notification
|
|
2009-03-17 |
Zenity ବିଜ୍ଞପ୍ତି
|
|
64. |
NAME | PATTERN1 PATTERN2 ...
|
|
2009-03-17 |
NAME | PATTERN1 PATTERN2 ...
|
|
87. |
Kill parent process if Cancel button is pressed
|
|
2011-05-17 |
ଯଦି ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ବଟନ ଦବାଯାଇଛି ତେବେ ପ୍ରଧାନ କ୍ରିୟାକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
|
|
88. |
Hide Cancel button
|
|
2011-05-17 |
ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ବଟନକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ
|
|
95. |
Set the text font
|
|
2011-05-17 |
ପାଠ୍ଯ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ
|
|
111. |
Display forms dialog
|
|
2011-05-17 |
ଫର୍ମ ସଂଳାପକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ
|
|
112. |
Add a new Entry in forms dialog
|
|
2011-05-17 |
ଫର୍ମ ସଂଳାପରେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଭରଣକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
|
|
113. |
Field name
|
|
2011-05-17 |
କ୍ଷେତ୍ର ନାମ
|
|
114. |
Add a new Password Entry in forms dialog
|
|
2011-05-17 |
ଫର୍ମ ସଂଳାପରେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
|
|
115. |
Add a new Calendar in forms dialog
|
|
2011-05-17 |
ଫର୍ମ ସଂଳାପରେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
|
|
116. |
Calendar field name
|
|
2011-05-17 |
କାଲେଣ୍ଡର କ୍ଷେତ୍ର ନାମ
|
|
126. |
Display password dialog
|
|
2011-05-17 |
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଂଳାପ ଦେଖାନ୍ତୁ
|
|
127. |
Display the username option
|
|
2011-05-17 |
ଚାଳକନାମ ବିକଳ୍ପକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
128. |
Display color selection dialog
|
|
2011-05-17 |
ରଙ୍ଗ ବଛା ସଂଳାପ ଦେଖାନ୍ତୁ
|
|
129. |
Set the color
|
|
2011-05-17 |
ରଙ୍ଗ ସେଟ କରନ୍ତୁ
|
|
130. |
Show the palette
|
|
2011-05-17 |
ରଙ୍ଗପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
131. |
About zenity
|
|
2009-03-17 |
zenity ବିଷୟରେ
|
|
159. |
Color selection options
|
|
2011-05-17 |
ରଙ୍ଗ ଚୟନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ
|
|
160. |
Show color selection options
|
|
2011-05-17 |
ରଙ୍ଗ ଚୟନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
161. |
Password dialog options
|
|
2011-05-17 |
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଂଳାପ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ
|
|
162. |
Show password dialog options
|
|
2011-05-17 |
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଂଳାପ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
163. |
Forms dialog options
|
|
2011-05-17 |
ସଂଳାପ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଗଠନ କରିଥାଏ
|
|
164. |
Show forms dialog options
|
|
2011-05-17 |
ଫର୍ମ ସଂଳାପ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
170. |
Type your password
|
|
2011-05-17 |
ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
|
|
172. |
Username:
|
|
2011-05-17 |
ଚାଳକ ନାମ:
|
|
173. |
Password:
|
|
2011-05-17 |
ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:
|
|
175. |
Maximum value must be greater than minimum value.
|
|
2009-03-17 |
ସର୍ବାଧିକ ମୂଲ୍ଯ ସର୍ବନିମ୍ନ ମୂଲ୍ଯଠାରୁ ବଡ଼ ହେବା ଉଚିତ।
|
|
190. |
Forms dialog
|
|
2012-12-24 |
ସଂଳାପ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ
|