Translations by Vahan Harutyunyan
Vahan Harutyunyan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Install <string/>
|
|
| 2014-10-31 |
Տեղադրել <string/>
|
|
| 8. |
Invalid compressed data
|
|
| 2014-11-02 |
Անվավեր սեղմված տվյալներ
|
|
| 9. |
Not enough memory
|
|
| 2014-10-29 |
Չկա բավարար հիշողություն
|
|
| 10. |
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2014-11-02 |
‘%s’ էջը չի գտնվել ‘%s’ փաստաթղթում։
|
|
| 11. |
The file does not exist.
|
|
| 2014-10-29 |
Ֆայլը գոյություն չունի:
|
|
| 12. |
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2014-10-29 |
‘%s’ ֆայլը գոյություն չունի:
|
|
| 15. |
Unknown
|
|
| 2014-10-29 |
Անհայտ
|
|
| 16. |
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2014-11-02 |
Հարցվող էջը չի գտնվել ‘%s’ փաստաթղթում։
|
|
| 17. |
Search results for “%s”
|
|
| 2014-10-29 |
Փնտրել արդյունքներ “%s”-ի համար
|
|
| 18. |
No matching help pages found in “%s”.
|
|
| 2014-11-02 |
Համապատասխանող տեղեկատվական էջեր չեն գտնվել “%s”֊ում։
|
|
| 19. |
No matching help pages found.
|
|
| 2014-11-02 |
Համապատասխանող տեղեկատվական էջեր չեն գտնվել։
|
|
| 20. |
An unknown error occurred.
|
|
| 2014-10-29 |
Անհայտ սխալ է տեղի ունեցել:
|
|
| 21. |
All Help Documents
|
|
| 2014-10-29 |
Բոլոր օգնական փաստաթղթերը
|
|
| 23. |
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2014-11-02 |
‘%s’ դիրեկտորիան գոյություն չունի։
|
|
| 24. |
Search for “%s”
|
|
| 2014-10-29 |
Փնտրել “%s”-ը
|
|
| 27. |
Out of memory
|
|
| 2014-10-29 |
Անբավարար հիշողություն
|
|
| 30. |
_Open Link
|
|
| 2014-10-29 |
_Բացել Հղումը
|
|
| 31. |
Open Link in New _Window
|
|
| 2014-10-29 |
Բացել հղումը Նոր_Պատուհանում
|
|
| 32. |
_Install Packages
|
|
| 2014-10-29 |
_Տեղադրել Փաթեթները
|
|
| 34. |
_Copy Text
|
|
| 2014-10-29 |
_Պատճենել տեքստը
|
|
| 40. |
Save Image
|
|
| 2014-10-29 |
Պահպանել նկարը
|
|
| 41. |
Save Code
|
|
| 2014-10-29 |
Պահպանել կոդը
|
|
| 42. |
Send email to %s
|
|
| 2014-10-29 |
Ուղարկել նամակ %s-ին
|
|
| 49. |
Document Not Found
|
|
| 2014-10-29 |
Փաստաթուղթը չի գտնվել
|
|
| 50. |
Page Not Found
|
|
| 2014-10-29 |
Էջը չի գտնվել
|
|
| 51. |
Cannot Read
|
|
| 2014-10-29 |
Ընթերցումը հնարավոր չէ
|
|
| 52. |
Unknown Error
|
|
| 2014-10-29 |
Անհայտ սխալ
|
|
| 53. |
Turn on editor mode
|
|
| 2014-10-29 |
Միացնել խմբագրական ռեժիմը
|
|
| 54. |
Help
|
|
| 2014-10-29 |
Օգնություն
|
|
| 67. |
Bookmarks
|
|
| 2014-10-29 |
Էջանիշեր
|
|
