Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Internal error: %(1)s.
|
|
| 2011-12-16 |
Ralat dalaman: %(1)s.
|
|
| 2. |
This map already contains %(1)s -> %(2)s.
|
|
| 2011-12-16 |
Peta ini sudah pun mengandungi %(1)s -> %(2)s.
|
|
| 3. |
The method %(1)s is unsupported.
|
|
| 2011-12-16 |
Kaedah %(1)s tidak disokong.
|
|
| 4. |
The method %(1)s takes %(2)s argument(s) (%(3)s given).
|
|
| 2011-12-16 |
Kaedah %(1)s mengambil %(2)s argumen (%(3)s diberikan).
|
|
| 5. |
Permission denied.
|
|
| 2011-12-16 |
Keizinan dinafikan.
|
|
| 6. |
Value "%(2)s" for %(1)s is not supported by this server. The server said "%(3)s".
|
|
| 2011-12-16 |
Nilai "%(2)s" untuk %(1)s tidak disokong di pelayan ini. Pelayan memberi maklumbalas "%(3)s".
|
|
| 7. |
The %(1)s handle %(2)s is invalid.
|
|
| 2011-12-16 |
%(1)s menangani %(2)s adalah tidak sah.
|
|
| 8. |
You attempted an operation that was not allowed.
|
|
| 2011-12-16 |
Anda cuba satu operasi yang tidak dibenarkan.
|
|
| 9. |
The network you specified already has a PIF attached to it, and so another one may not be attached.
|
|
| 2011-12-16 |
Rangkaian yang anda nyatakan mempunyai PIF yang dilampirkan kepadanya, jadi tidak boleh lampirkan yang lain.
|
|
| 10. |
%(2)s
|
|
| 2011-12-16 |
%(2)s
|
|
