Translations by Sergiy Gavrylov
Sergiy Gavrylov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Update standard folders to current language?
|
|
| 2009-10-01 |
Оновити стандартні теки для поточної мови?
|
|
| 2. |
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
| 2009-10-01 |
Ви обрали іншу мову для входу в систему. Ви можете автоматично змінити назви деяких стандартних тек у Вашому домашньому каталозі цією мовою. Будуть змінені назви наступних тек:
|
|
| 3. |
_Keep Old Names
|
|
| 2009-10-01 |
_Зберегти колишні назви
|
|
| 4. |
_Update Names
|
|
| 2009-10-01 |
_Змінити назви
|
|
| 5. |
Current folder name
|
|
| 2009-10-01 |
Теперішня назва теки
|
|
| 6. |
New folder name
|
|
| 2009-10-01 |
Нова назва теки
|
|
| 7. |
Note that existing content will not be moved.
|
|
| 2009-10-01 |
Зверніть увагу, що наявний вміст тек не буде переміщений.
|
|
| 8. |
_Don't ask me this again
|
|
| 2009-10-01 |
_Не питати про це надалі
|
|
| 9. |
There was an error updating the folders
|
|
| 2009-10-01 |
Виникла помилка під час оновлення тек
|
|
| 10. |
User folders update
|
|
| 2009-10-01 |
Оновлення тек користувача
|
|
| 11. |
Update common folders names to match current locale
|
|
| 2009-10-01 |
Оновити стандартні назви тек відповідно поточної локалізації
|
|
