|
|
1.
|
|
|
Update standard folders to current language?
|
|
|
|
|
मानक फोल्डर्स यांस सध्याच्या भाष्यांकरीता सुधारीत करा?
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:186
|
|
|
2.
|
|
|
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
|
|
|
तुम्ही नवीन भाषाचा वापर करण्यासाठी प्रवेश केले आहे. तुम्ही होम फोल्डरमधील काहिक मानक फोल्डर्सची नावे स्वयंपणे या भाषासह जुळवणी करीता सुधारीत करु शकता. सुधारणामुळे खालील फोल्डर्स् बदलणे शक्य आहे:
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:188
|
|
|
3.
|
|
|
_Keep Old Names
|
|
|
|
|
जुणे नावे जपवा (_K)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:191
|
|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
नावे सुधारीत करा (_U)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
सध्याच्या फोल्डरचे नाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
नवीन फोल्डरचे नाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
लक्षात ठेवा सध्याचे अनुक्रम काढून टाकणे अशक्य.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
हे पुन्हा विचारू नका (_D)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
फोल्डर्स् सुधारीत करतेवेळी त्रुटी आढळली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
वापरकर्ता पोल्डर्सची सुधारणा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
