Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team
Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Temporary failure in name resolution
|
|
| 2023-03-23 |
Часовы збой у вызначэнні імёнаў
|
|
| 60. |
connected.
|
|
| 2023-05-27 |
злучана.
|
|
| 115. |
Invalid PORT.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы PORT.
|
|
| 137. |
Invalid name of the symlink, skipping.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая назва сімвалічнай спасылкі, прапускаецца.
|
|
| 185. |
%s: Invalid URL %s: %s
|
|
| 2023-03-23 |
%s: памылковы URL %s: %s
|
|
| 216. |
The file is already fully retrieved; nothing to do.
|
|
| 2023-02-24 |
Файл ужо цалкам атрыманы; рабіць нічога не трэба.
|
|
| 233. |
Last-modified header invalid -- time-stamp ignored.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы загаловак Last-Modified -- метка часу праігнаравана.
|
|
| 257. |
%s: Invalid --execute command %s
|
|
| 2023-03-23 |
%s: Памылковая каманда --execute %s
|
|
| 258. |
%s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'.
|
|
| 2023-03-23 |
%s: %s: Памылковы булевы выраз %s; выкарыстоўвайце «on» або «off».
|
|
| 260. |
%s: %s: Invalid number %s.
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковы лік %s.
|
|
| 262. |
%s: %s: Invalid byte value %s
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковае значэнне байта %s
|
|
| 263. |
%s: %s: Invalid time period %s
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковы перыяд часу %s
|
|
| 265. |
%s: %s: Invalid value %s.
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковае значэнне %s.
|
|
| 266. |
%s: %s: Invalid header %s.
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковы загаловак %s.
|
|
| 268. |
%s: %s: Invalid progress type %s.
|
|
| 2023-05-27 |
%s: %s: Памылковы тып хода выканання %s.
|
|
| 589. |
Invalid host name
|
|
| 2023-05-27 |
Памылковае імя вузла
|
|
| 591. |
Invalid user name
|
|
| 2023-05-27 |
Памылковае імя карыстальніка
|
|
| 594. |
Invalid IPv6 numeric address
|
|
| 2023-05-27 |
Памылковы лічбавы адрас IPv6
|
|
