Ubuntu
vino package

Browsing Bengali translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “vino”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
2.
If true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. Recommended especially when access is not password protected.
যদি সত্য হয়, হোস্ট মেশিনের অনুমতি ছাড়া, ডেস্কটপ ব্যবহার করতে ইচ্ছুক দূরবর্তী ব্যবহারকারীদের সংযোগ অনুমোদন করা হবে না। পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত না থাকলে এটা ব্যবহার করা বাঞ্ছনীয়।
Translated by Newton Baidya
In upstream:
সত্য (true) হলে, হোস্ট মেশিনের অনুমতি ছাড়া, ডেস্কটপ ব্যবহার করতে ইচ্ছুক দূরবর্তী ব্যবহারকারীদের সংযোগ অনুমোদন করা হবে না। পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত না থাকলে এটা ব্যবহার করা বাঞ্ছনীয়।
Suggested by Israt Jahan
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:2
79.
_Help
_সাহায্য
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
সহায়তা (_H)
Suggested by Israt Jahan
Located in ../server/vino-status-icon.c:466 ../server/vino-status-tube-icon.c:302
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Dipto Pandit, Israt Jahan, Newton Baidya, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Tushar, Tushar Roy.