Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

3140 of 46 results
31.
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
Instalēšana ir pabeigta. Tagad varat pārstartēt datoru ar šo ierīci, lai izmēģinātu vai instalētu Ubuntu.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
32.
Retry?
Mēģināt vēlreiz?
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
33.
CD-Drive/Image
CD ierīce/attēls
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-06
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:335
34.
OS Version
OS versija
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-03-30
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:348
35.
Size
Izmērs
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-03-30
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:358
36.
Device
Ierīce
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-03-31
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:493
37.
Label
Etiķete
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-03-31
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:509
38.
Capacity
Ietilpība
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-03-31
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:519
39.
Starting up...
Startē...
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-06
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:577
40.
%d%% complete
%d%% pabeigti
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2010-02-06
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:602
3140 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Emīls Skujiņš, Nita, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.